Lowell, MA - Death Cab for Cutie

you’ve been forewarned of the shakedown.

opinions

stamped on the pulp of the tabloid newsstand gossip

that’s stacked at your door.

you swallowed the last

of free MA.

car starts, four windows lowered away:

last views of cityscapes crumbling.

skyscrapers sink into the ground.

all static, no noise: turn the radio down.

those bandwidth signals can’t reach this far.

don’t go holding out on me now

(i thought that you had come to expect more…)

ви були попереджені про втручання.

думки

штамповані на м’якоті плітки бульварного газетного кіоска

що лежить біля ваших дверей.

ти проковтнув останнє

з безкоштовних MA.

машина заводиться, чотири вікна опускаються:

останні види міських пейзажів руйнуються.

хмарочоси занурюються в землю.

все статично, без шуму: вимкніть радіо.

ці сигнали пропускної здатності не можуть досягати так далеко.

не тримайся від мене зараз

(я думав, що ви чекали більшого…)