
Нижче наведено текст пісні Коллекционер , виконавця - Deadушки з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Deadушки
Куплет1:
Ты так легка, ты можешь взлететь,
Но он не позволит, он хочет смотреть
Коллекционер, он хочет смотреть
Как твоя жизнь превращается в смерть
Ты взаперти, ты под стеклом
Твой новый мир — твой новый дом
Коллекционер не может понять
На сколько тебе здесь трудно дышать
Припев 1:
Никаких грязных мыслей, несколько снимков
Чтоб навеки тебя удержать
Никаких грубых слов, только любовь
Не пытайся от этой любви убежать
Куплет 2:
Люди и лица — ему всё равно
Красок границы — стёрлись давно
Коллекционер не позволит вернуть
И только стыд освещает твой путь
В кинополотнах странных картин
Воздух тяжёлый, как формалин
Когда ты уснешь, уйдешь от тоски
Он прочитает твои дневники
Припев 2:
В тайники его снов на самое дно
Где тебя никогда не увидит никто
Никаких сожалений, он делал, что мог
Может кто-то другой полюбит его
Припев 1:
Куплет1:
Ти так легка, ти можеш злетіти,
Але він не дозволить, він хоче дивитися
Колекціонер, він хоче дивитися
Як твоє життя перетворюється на смерть
Ти під замком, ти під склом
Твій новий світ - твій новий будинок
Колекціонер не може зрозуміти
На скільки тобі тут важко дихати
Приспів 1:
Жодних брудних думок, кілька знімків
Щоб навіки тебе утримати
Жодних брутальних слів, тільки кохання
Не намагайся від цього кохання втекти
Куплет 2:
Люди і особи — йому все одно
Фарб кордону — стерлися давно
Колекціонер не дозволить повернути
І тільки сором освітлює твій шлях
У кінополотнах дивних картин
Повітря важке, як формалін
Коли ти заснеш, втечеш від туги
Він прочитає твої щоденники
Приспів 2:
У схованки його снів на саме дно
Де тебе ніколи не побачить ніхто
Жодних жалювань, він робив, що міг
Може хтось інший полюбить його
Приспів 1:
Вячеслав Бутусов, Deadушки • 1999
Вячеслав Бутусов, Deadушки • 1999
Вячеслав Бутусов, Deadушки • 1999
Борис Гребенщиков, Deadушки • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди