Bethlehem's Gate - Deacon Blue

There was a night

As purple as this

With a love so close

We longed to be missed

Summer '89

And everything stood

Sure and free and there

To be finished

I long to be there

As bright as the sky

At Bethlehem’s gate

September again

You come so quick

So sudden your strength

So strong your kiss

The world groans and strains

For the hope of a time

Like a prayer that

Is wished and willed

To exist

Like knocking so hard

And trying to get through

To Bethlehem’s gate

I’m chiding the heart

That the body will live

To question the power

And the gift of birth

To stand and grow and die

On the wasteland

That scorns the high temples

We build

And stand in the way

And darken the sky

At Bethlehem’s gate

Stand in the way

And darken the sky

At Bethlehem’s gate

Була ніч

Такий фіолетовий, як цей

З такою близькою любов’ю

Ми хотіли за нами сумувати

Літо 89-го

І все стояло

Звичайно, безкоштовно і там

Буде завершено

Я хочу бути там

Яскравий, як небо

Біля Віфлеємської брами

Знову вересень

Ви так швидко прийшли

Тож раптова ваша сила

Такий міцний твій поцілунок

Світ стогне і напружується

Заради надії на час

Як молитва, яка

Бажаний і бажаний

Існувати

Як стукати так сильно

І намагається пройти

До Віфлеємської брами

Я докоряю серцю

Щоб тіло жило

Ставити під сумнів владу

І подарунок від народження

Стояти, рости й померти

На пустирі

Що зневажає високі храми

Ми будуємо

І стояти на шляху

І затьмарити небо

Біля Віфлеємської брами

Станьте на шляху

І затьмарити небо

Біля Віфлеємської брами