Block - Dawid Podsiadło

Well I’ve been acting like a boy all week

Looking for a way to go out for a drink

Felt a bit too tired of people smiling at me

You started talking ‘bout them, then you cried

I listened closely ‘cause you could not lie

All the whispers come to my address

And I just can’t wait for the other part

My face is in the dust, and you know I must pretend

But I’m feeling slowly overwhelmed

And you know I must believe all the words I didn’t hear

You’ve been calling me all night long

You kept calling ‘till I lost my phone

Though I’ve been telling you, my secrets end with lies

And I’m so tired of this whole damn noise

I’m just so tired, could it be much worse?

We have tried but we failed to loosen up

And I just can’t wait for the other part

My face is in the dust, and you know I must pretend

But I’m feeling slowly overwhelmed

And you know I must believe all the words I didn’t hear

Я весь тиждень поводжуся як хлопчик

Шукаю спосіб вийти випити

Я трохи втомився від людей, які посміхаються мені

Ви почали говорити про них, а потім заплакали

Я уважно слухав, бо ти не міг брехати

Усі пошепки приходять на мою адресу

І я просто не можу дочекатися іншої частини

Моє обличчя в пилу, і ти знаєш, що я мушу прикидатися

Але я відчуваю себе повільно перевантаженим

І ти знаєш, що я мушу вірити всім словам, яких не чув

Ти дзвонив мені всю ніч

Ви дзвонили, поки я не втратив телефон

Хоча я вам казав, мої секрети закінчуються брехнею

І я так втомився від усього цього проклятого шуму

Я так втомився, чи може бути набагато гірше?

Ми пробували, але нам не вдалося розслабитися

І я просто не можу дочекатися іншої частини

Моє обличчя в пилу, і ти знаєш, що я мушу прикидатися

Але я відчуваю себе повільно перевантаженим

І ти знаєш, що я мушу вірити всім словам, яких не чув