
Нижче наведено текст пісні Спрячь меня , виконавця - Давид з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Давид
Для тебя этот дождь, просто плохая погода
Для меня это шанс, быть минутой с тобой
И под крышей смотреть на летящую воду
И бояться случайно, выдать любовь…
Спрячь меня, под свою ладонь в дождь
Спрячь меня, даже если ты врешь
Спрячь меня, тысячи пустых слов
Спрячь меня…
Для тебя, этот дождь, бесполезная ложь
Для меня, это море и спасательный круг
Если будешь тонуть, значит, снова я нужен,
А пока остается быть рядом, как друг…
Спрячь меня, под свою ладонь в дождь
Спрячь меня, даже если ты врешь
Спрячь меня, тысячи пустых слов
Спрячь меня…
Для тебе цей дощ, просто погана погода
Для мене це шанс бути хвилиною з тобою
І під дахом дивитися на воду, що летить |
І боятися випадково, видати кохання…
Схавай мене під свою долоню в дощ
Схавай мене, навіть якщо ти брешеш
Сховай мене, тисячі порожніх слів
Схавай мене…
Для тебе, цей дощ, марна брехня
Для мене це море і рятувальний круг
Якщо тонутимеш, значить, знову я потрібний,
А поки залишається поряд, як друг…
Схавай мене під свою долоню в дощ
Схавай мене, навіть якщо ти брешеш
Сховай мене, тисячі порожніх слів
Схавай мене…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди