Love Again - David Myles

Please tell me why you won’t believe

That I’m the only one for you and you’re the only one for me

You say «No way, there’s no way that’s true»

The world’s too big for only one of me and one of you

But I’m gonna change your mind

I’m gonna take your hand in mine

I’m gonna make you believe

In love again

Again

Again

Marriage is outdated

Forever’s a thing of the past

You say «we've seen enough to know that

Good love can’t last»

Well it’s facts and it’s fairy tales

It’s fate and it’s disbelief

I call you a cynic

And you call me naive

But I’m gonna prove you wrong

I’m gonna sing you a love song

I’m gonna make you believe

In love

Oh I’m gonna prove you wrong

Gonna sing you a love song

Gonna make you believe

In love again

Again

Again

Скажіть, будь ласка, чому ви не вірите

Що я єдина для тебе, а ти єдина для мене

Ви кажете: «Ні в жодному разі, це не так»

Світ завеликий лише для одного з мене і одного з  вас

Але я передумаю

Я візьму твою руку в свою

Я змусю вас повірити

Знову закоханий

Знову

Знову

Шлюб застарів

Назавжди залишилося в минулому

Ви кажете: «ми бачили достатньо, щоб це знати

Гарне кохання не може тривати»

Ну це факти і це казки

Це доля і це невіра

Я називаю вас циніком

І ти називаєш мене наївною

Але я доведу, що ви неправі

Я заспіваю тобі пісню про кохання

Я змусю вас повірити

Закоханий

О, я доведу, що ти не правий

Я заспіваю тобі пісню про кохання

Змусить вас повірити

Знову закоханий

Знову

Знову