Party Tonight - David Johansen

Everybody’s going their own way

I got no reason in this world to stay

You set your mind on a boulevard

With a cold summer day, yeah to remind you

When everything seems to turn out wrong

The lonesome girls making up this song

I lost that girl and I lost her heart

But there’s gonna be a party tonight

Sing it

Everybody everywhere

All over the world

People howlin' and people cryin'

That there’s gonna be a party tonight

Sing it

Whoa yeah

Sometimes you see him on the street

Filthy clothes and no shoes on his feet

He gets his mind fucked up on wine

But he’s only there to remind you

When everybody in the neighborhood

Gets you convinced that I’m just no good

Chasing girls and a-broken hearts

Well they were lying right from the start

Sing it

Oh yeah

Oh every day

And every night

I feel all right

Кожен йде своїм шляхом

У мене немає причин у цьому світі залишатися

Ви вирішили на бульварі

З холодним літнім днем, так, щоб нагадати вам

Коли здається, що все виходить не так

Самотні дівчата створюють цю пісню

Я втратив цю дівчину і втратив її серце

Але сьогодні ввечері буде вечірка

Заспівай

Усі скрізь

По всьому світу

Люди виють і люди плачуть

Що сьогодні ввечері буде вечірка

Заспівай

Вау так

Іноді ви бачите його на вулиці

Брудний одяг і без взуття на ногах

Він роздумує на вині

Але він тут лише для того, щоб нагадувати вам

Коли всі по сусідству

Переконує вас у тому, що я просто нікчемний

Переслідування дівчат і розбиті серця

Ну, вони з самого початку брехали

Заспівай

О так

О, кожен день

І щовечора

Я відчуваю себе добре