Distances - David Crosby

You know what I miss

Small things, like

textures and flavors

How close up everything

used to feel

Till this distance came

in our lives… distance

came in our lives

It always happens

when you’re trying to get next to someone

When you want to reach

their heart.

You cannot get close

enough… to start

Talking.

Talking straight to one another.

Do you remember

The things you used

to write on the dashboard

in the dust?

And the way we never, never

we never thought

this car would rust

Till this distance

came in our lives.

Distance came in our lives.

It always happens

when you’re trying

to get next to someone

When you want to reach

her heart.

You cannot get close, close,

close enough to start

Talking… talking straight

to one another

Talking and talking and talking

Across these distances

in our lives.

distances in our lives

distances in our lives.

© 1986 Guerilla Music Inc. (BMI)

Acoustic guitar: David Crosby

Electric guitar: Dan Kortchmar

Bass: George Perry

Electric piano: Kenny Kirkland

Electric piano: Graham Nash

Drums: Joe Vitale

Percussion: Joe Lala

Ви знаєте, за чим я сумую

Дрібні речі, як

текстури та смаки

Як близько все

звик відчувати

Поки не прийшла ця відстань

у нашому житті… на відстані

увійшло в наше життя

Це завжди трапляється

коли ви намагаєтеся стати поруч із кимось

Коли ви хочете досягти

їхнє серце.

Ви не можете підійти близько

досить… щоб почати

Розмовляючи.

Прямо розмовляти один з одним.

Ти пам'ятаєш

Речі, якими ви користувалися

щоб написати на приладовій панелі

у пилу?

І так, як ми ніколи, ніколи

ми ніколи не думали

ця машина буде іржавіти

До цієї відстані

увійшло в наше життя.

Відстань увійшла в наше життя.

Це завжди трапляється

коли ти намагаєшся

бути поруч із кимось

Коли ви хочете досягти

її серце.

Ти не можеш підійти близько, близько,

достатньо близько, щоб почати

Говорити... говорити прямо

один до одного

Говорити і говорити, і говорити

Через ці відстані

у нашому житті.

відстані в нашому житті

відстані в нашому житті.

© 1986 Guerilla Music Inc. (ІМТ)

Акустична гітара: Девід Кросбі

Електрогітара: Ден Корчмар

Бас: Джордж Перрі

Електричне піаніно: Кенні Кіркленд

Електричне піаніно: Грем Неш

Ударні: Джо Вітале

Ударні: Джо Лала