The Civil Wars - David Byrne
Альбом: Feelings
- Рік виходу: 2006
- Мова: Англійська
- Тривалість: 3:40
Нижче наведено текст пісні The Civil Wars , виконавця - David Byrne з перекладом
Текст пісні The Civil Wars "
Оригінальний текст із перекладом
The Civil Wars
David Byrne
Оригинальный текст
I got a right to be out on my mind
I got a right to be who I am
Love me, love my problems
The good times and the rotten
The war is in me, the war is in you
The war is in everybody now
Shake this tone, out of control
They are fightin' with knives and forks
Demonstrating how democracy works
God’s good and God is great
So I wear my happy face
The war is in you, the war is in me
The war is in everybody now
The wolf is loose, he’s living in you
There’ll be a celebration
Johnny comes marching home
His eyes are on the ceiling
It ain’t no fashion show
A heavy situation
Does things to your skin
Although it ain’t no party
Dying to get in
Sex is something if it’s looking good
A ceasefire in the neighbourhood
We bleed and stain the carpet
We start our own republic
The war is in me, the war is in you
The war is in everybody now
The greatest look
In heaven above
There’ll be a celebration
Johnny comes marching home
His eyes are on the ceiling
It ain’t no fashion show
A heavy situation
Does things to your skin
Although it ain’t no party
Dying to get in
Перевод песни
Я маю право не думати
Я маю право бути тим, ким я є
Люби мене, люби мої проблеми
Гарні часи і гнилі
Війна в мені, війна в тобі
Війна зараз у всіх
Струсіть цим тоном без контролю
Вони б'ються ножами та виделками
Демонстрація того, як працює демократія
Боже добрий і Бог великий
Тож я ношу своє щасливе обличчя
Війна в тобі, війна в мені
Війна зараз у всіх
Вовк вільний, він живе в тобі
Буде святкування
Джонні йде додому
Його очі в стелю
Це не показ мод
Важка ситуація
Робить щось із твоєю шкірою
Хоча це не тусовка
Немає бажання потрапити
Секс — це щось, якщо виглядає добре
Припинення вогню по сусідству
Ми закриваємо та забруджуємо килим
Ми заснуємо власну республіку
Війна в мені, війна в тобі
Війна зараз у всіх
Найбільший вигляд
На небі вгорі
Буде святкування
Джонні йде додому
Його очі в стелю
Це не показ мод
Важка ситуація
Робить щось із твоєю шкірою
Хоча це не тусовка
Немає бажання потрапити
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди