A Million Miles Away - David Byrne

I ain’t gonna work here no more

I ain’t gonna work here no more

Honey, come and dance with me

'Cause I ain’t gonna work here no more

I feel like I’m walkin' on air

I feel like I’m walkin' on air

I can see your house from here

And I feel like I’m walkin' on air

Oh, oh

A million miles away from here

And I ain’t gonna work here no more

You can’t tell a man by his clothes

You can’t tell a man by his clothes

A toad is a prince in someone’s eyes

And you can’t tell a man by his clothes

The stars gonna fall from the sky

The stars gonna fall from the sky

This time I think they’ve gone too far

And the stars gonna fall from the sky

Oh, oh

Oh, oh

A million miles away from here

And I ain’t gonna work here no more

Oh, oh

Oh, oh

A million miles away from here

And I ain’t gonna be treated this way

Some sunny day

I been waitin' so long

Gonna walk right on outa here

And I ain’t gonna work here no more

We must have been out of our minds

We must have been out of our minds

Your own back side will let you down

And we must have been out of our minds

Oh, oh

Oh, oh

A million miles away from here

And we must have been out of our minds

Oh, oh

Oh, oh

A million miles away from here

And I ain’t gonna work here no more

A million miles away from here

And I ain’t gonna work here no more

Я більше не буду тут працювати

Я більше не буду тут працювати

Любий, приходь і танцюй зі мною

Тому що я більше не буду тут працювати

Я відчуваю, що гуляю по повітрю

Я відчуваю, що гуляю по повітрю

Звідси я бачу ваш будинок

І я відчуваю, ніби гуляю по повітрю

о, о

За мільйон миль звідси

І я більше не буду тут працювати

Чоловіка не відрізниш за одягом

Чоловіка не відрізниш за одягом

Жаба — це принц в чиїхось очах

І не відрізниш чоловіка за одягом

Зірки будуть падати з неба

Зірки будуть падати з неба

Цього разу я думаю, що вони зайшли занадто далеко

І зірки падають з неба

о, о

о, о

За мільйон миль звідси

І я більше не буду тут працювати

о, о

о, о

За мільйон миль звідси

І я не буду так поводитися

Якогось сонячного дня

Я так довго чекав

Я піду звідси

І я більше не буду тут працювати

Ми, мабуть, зійшли з глузду

Ми, мабуть, зійшли з глузду

Ваша власна задня сторона підведе вас

І ми, мабуть, зійшли з глузду

о, о

о, о

За мільйон миль звідси

І ми, мабуть, зійшли з глузду

о, о

о, о

За мільйон миль звідси

І я більше не буду тут працювати

За мільйон миль звідси

І я більше не буду тут працювати