Encore - David Ban

Je t’aime, d’amour à mort

Je t’aime de tout mon corps

Des pieds à la tête

Avec toi j’ai pris perpête

Je m’améliore,

je fais des efforts

Même si j’ai tort,

je t’aime encore et encore.

Je t’aime, à l’interdit

Je t’aime même en dépit

De tes errances

Je t’aime à la décadance

J’en perds mes mots

Je t’aime à contrario

Même si j’ai tort

Je t’aime encore et encore.

Je t’aime encore (x3)

Je t’aime, j’en deviens fou

A m’en mettre la corde au cou

A l’infini

Je t’aime même si c’est fini

Comme un trésor

Te garder jusqu'à la mort

Même si j’ai tort

Je t’aime encore et encore.

Je t’aime encore (x4)

Je t’aime d’amour à mort

Je t’aime de tout mon corps

Des pieds à la tête

Avec toi j’ai pris perpête

Je m’améliore

Je fais des efforts

Même si j’ai tort

Je t’aime encore et encore.

(Merci à tracy pour cettes paroles)

Я люблю тебе від любові до смерті

Я люблю тебе всім своїм тілом

З ніг до голови

З тобою я забрав життя

мені стає краще,

Я дуже стараюся

Навіть якщо я помиляюся,

Я люблю тебе знову і знову.

Я люблю тебе, заборонено

Я люблю тебе навіть незважаючи

Твоїх поневірянь

Я люблю тебе до занепаду

Я втрачаю слова

Я тебе навпаки люблю

Навіть якщо я помиляюся

Я люблю тебе знову і знову.

Я все ще люблю тебе (x3)

Я люблю тебе, я сходжу з розуму

Щоб накинути мотузку на шию

До нескінченності

Я люблю тебе, навіть якщо все закінчилося

Як скарб

Тримати тебе до смерті

Навіть якщо я помиляюся

Я люблю тебе знову і знову.

Я все ще люблю тебе (x4)

Я люблю тебе до смерті

Я люблю тебе всім своїм тілом

З ніг до голови

З тобою я забрав життя

мені стає краще

Я дуже стараюся

Навіть якщо я помиляюся

Я люблю тебе знову і знову.

(Дякую Трейсі за ці тексти)