
Нижче наведено текст пісні Good Enough , виконавця - Darren Hayes з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Darren Hayes
If I woke up late
Couldn’t get out of bed
If I bought you a café latte instead
If I lied when I said 32 inches was the size of my waist
And can I admit every once in a while
Even though I dig alternative style
Occasionally I can be caught dancin' to Britney
And can I confess
That art house doesn’t turn me on
But I like every single thing that Spielberg’s done (except AI)
Could I be good enough
Could I be good enough
If the going got worse and the worse got rough
The days became endless and harder than tough
I’d be good enough
Better than best would be simply to be good enough
If everything I give doesn’t seem like a lot
If it’s all that I got, Baby tell me that could be good enough
Where I grew up
The rent was cheap
Though we always had enough to eat
Didn’t have fancy clothes
I never really cared coz there were shoes on my toes
And motherly love I knew it like the back of my hand
She always had a way to make me understand
I could be good enough
I could be good enough
If the going got worse and the worse got rough
The days became endless and harder than tough
I’d be good enough
Better than best would be simply to be good enough
If everything I give doesn’t seem like a lot
If it’s all that I got
Baby tell me that could be good enough
Cuz I don’t know which way this road is gonna turn
But I know it’s gonna be fine
But there are some days no matter how much I’ve learned
That the road gets tough
And I don’t feel good enough
But if you’re giving me some of that loving
Could you pass some over
Let me cry on your shoulder and tell me baby
I could be good enough
If I lost my job
And my hair fell out
If I made no sense
And I scream and shout
Would you laugh at me?
Never take a word I say seriously
And when I’m out in the cold
Waiting in the back of the line
Too afraid to drop my name for fear of decline
Could you tell me I’m good enough?
Could I be good enough?
If the going got worse and the worse got rough
The days became endless and harder than tough
I’d be good enough
Better than best would be simply to be good enough
If everything I give doesn’t seem like a lot
If it’s all that I’ve got
Baby tell me that could be good enough
I need to know that I could be good enough
Because everybody wants to feel good enough
Show me baby
Tell me
Come on a prove it baby
Give it to me
Якщо я прокинувся пізно
Не міг встати з ліжка
Якби я натомість купив тобі кафе латте
Якби я збрехав, коли сказав, що 32 дюйми – це розмір моєї талії
І чи можу я час від часу зізнатися
Хоча я вигадую альтернативний стиль
Іноді мене можуть застати на танці під Брітні
І чи можу я зізнатися
Цей арт-хаус мене не збуджує
Але мені подобається кожна річ, яку зробив Спілберг (крім ШІ)
Чи можу я бути достатньо хорошим
Чи можу я бути достатньо хорошим
Якщо стало гірше, а гірше стало важким
Дні стали нескінченними і важчими, ніж важкими
Я був би достатньо добрим
Краще, ніж найкраще – це просто бути достатньо хорошим
Якщо все, що я даю, не здається багато
Якщо це все, що я отримав, Малюк, скажи мені це може бути достатньо
Де я виріс
Оренда була дешевою
Хоча ми завжди мали достатньо їсти
Не мав шикарного одягу
Мене ніколи не хвилювало, бо на моїх пальцях були черевики
І материнську любов я знала як свої п’ять пальців
Вона завжди мала спосіб змусити мене зрозуміти
Я міг би бути достатньо хорошим
Я міг би бути достатньо хорошим
Якщо стало гірше, а гірше стало важким
Дні стали нескінченними і важчими, ніж важкими
Я був би достатньо добрим
Краще, ніж найкраще – це просто бути достатньо хорошим
Якщо все, що я даю, не здається багато
Якщо це все, що я отримав
Дитина, скажи мені, що цього може бути достатньо
Бо я не знаю, у який бік поверне ця дорога
Але я знаю, що все буде добре
Але є кілька днів, скільки б я не навчився
Щоб дорога стала важкою
І я відчуваю себе недостатньо добре
Але якщо ви даєте мені частину цієї любові
Не могли б ви пропустити трохи
Дозволь мені поплакати на твоєму плечі і сказати мені, дитинко
Я міг би бути достатньо хорошим
Якщо я втратив роботу
І моє волосся випало
Якщо я не мав сенсу
І я кричу й кричу
Ви б сміялися з мене?
Ніколи не сприймайте серйозно жодне сказане мною слово
І коли я на морозі
Очікування в задній частині черги
Занадто боюся закинути своє ім’я через страх відхилення
Не могли б ви сказати мені, що я досить хороший?
Чи можу я бути достатньо хорошим?
Якщо стало гірше, а гірше стало важким
Дні стали нескінченними і важчими, ніж важкими
Я був би достатньо добрим
Краще, ніж найкраще – це просто бути достатньо хорошим
Якщо все, що я даю, не здається багато
Якщо це все, що я маю
Дитина, скажи мені, що цього може бути достатньо
Мені потрібно знати, що я можу бути достатньо хорошим
Тому що кожен хоче почуватися достатньо добре
Покажи мені, дитинко
Скажи мені
Давай доведи це, дитинко
Дай це мені
Darren Hayes • 2014
Darren Hayes • 2014
Darren Hayes • 2014
Darren Hayes • 2014
Darren Hayes • 2014
Darren Hayes • 2014
Darren Hayes • 2011
Darren Hayes • 2014
Darren Hayes, Justin Shave, Steve Young • 2014
Darren Hayes, Ash Howes • 2007
Darren Hayes • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди