The End of the Path - Dantalion

Laid on a bed, I can not even move,

I try to sort my mind and assimilate my fate.

Death guides me, along its longest path,

to take me with her and end my torment.

Days and weeks pass by with tremendous agony,

but the end of the path never seems to arrive.

Please, terminate me!

Grant me rest, grant me peace.

Laid on a bed, I can not even move,

I try to sort my mind and assimilate my fate.

Death guides me, along its longest path,

to take me with her and end my torment.

I only hear the laments of my beloved ones,

who watch my life slowly fading out.

Don’t cry for me!

This is our fate,

I see Death’s hand, this is the end of my path.

Days and weeks pass by with tremendous agony,

but the end of the path never seems to arrive.

Please, terminate me!

Grant me rest, grant me peace.

Laid on a bed, I can not even move,

I try to sort my mind and assimilate my fate.

Don’t cry for me!

This is our fate,

I see Death’s hand, this is the end of my path.

Лежачи на ліжку, я не можу навіть рухатися,

Я намагаюся впорядкувати мій розум і засвоїти мою долю.

Смерть веде мене своїм найдовшим шляхом,

щоб взяти ме з собою і припинити мої муки.

Дні й тижні минають з величезною агонією,

але кінець шляху, здається, ніколи не настане.

Будь ласка, припиніть мене!

Дай мені спокій, дай мені спокій.

Лежачи на ліжку, я не можу навіть рухатися,

Я намагаюся впорядкувати мій розум і засвоїти мою долю.

Смерть веде мене своїм найдовшим шляхом,

щоб взяти ме з собою і припинити мої муки.

Я чую лише плач моїх коханих,

які спостерігають, як моє життя повільно згасає.

Не плач за мною!

Це наша доля,

Я бачу руку Смерті, це кінець мого шляху.

Дні й тижні минають з величезною агонією,

але кінець шляху, здається, ніколи не настане.

Будь ласка, припиніть мене!

Дай мені спокій, дай мені спокій.

Лежачи на ліжку, я не можу навіть рухатися,

Я намагаюся впорядкувати мій розум і засвоїти мою долю.

Не плач за мною!

Це наша доля,

Я бачу руку Смерті, це кінець мого шляху.