Sálvame - Daniel Santacruz

Dime, porque no me sano

porque sigo enfermo de tantos recuerdos

de besos pendientes, de poca razón

Dime, como lo has logrado

como te quedaste viviendo en mi mente

y plantaste bandera aquí en mi corazón

Ven dímelo mi amor, como vivo sin ti

enséñame un poquito como tu a ser feliz

devuélveme el honor de estar juntito a ti

y dile a este silencio que me deje al fin vivir

Ven sálvame ahora, no no me dejes solo

con tantos recuerdos tirado en el lodo

ven sálvame ahora, que te necesito

sin ti yo me pierdo, me muero de frío

Sálvame…

no me dejes tan sólito

sálvame…

no me dejes que me muero, de dolor

Dime, como lo has logrado

como te quedaste viviendo en mi mente

y plantaste bandera aquí en mi corazón

Ven dímelo mi amor, como vivo sin ti

enséñame un poquito como tu a ser feliz

devuélveme el honor de estar juntito a ti

y dile a este silencio que me deje al fin vivir

Ven sálvame ahora, no me dejes solo

con tantos recuerdos tirado en el lodo

ven sálvame ahora, que te necesito

sin ti yo me pierdo, me muero de frío

Sálvame…

no me dejes tan sólito

sálvame…

no me dejes que me muero, de dolor

SantaCruz!

Ven sálvame ahora, no me dejes solo

con tantos recuerdos tirado en el lodo

ven sálvame ahora, que te necesito

sin ti yo me pierdo, me muero de frío

Sálvame…

no me dejes tan sólito

sálvame…

no me dejes que me muero, de dolor

Sálvame de este dolor

sálvame ahora!

no me dejes sin tu amor

que yo no aguanto el dolor

Sálvame de este dolor, no me dejes sin tu amor

Rescatame pronto del frío de la soledad

Sálvame de este dolor, no me dejes sin tu amor

es que no puedo olvidar!

Sálvame de este dolor, no me dejes sin tu amor

es que no quiero olvidar!

Sálvame de este dolor, no me dejes sin tu amor

(Grazie a Eleonora per questo testo)

Скажи мені, чому б тобі не вилікувати мене

бо мені досі нудить стільки спогадів

від очікуваних поцілунків, без причини

Скажи, як ти це зробив?

як ти залишився жити в моїй свідомості

і ти посадив прапор тут у моє серце

Прийди, скажи мені, кохана, як мені без тебе жити

навчи мене трохи, як ти, бути щасливим

поверни мені честь бути поруч з тобою

і скажи цій тиші, щоб нарешті дати мені жити

Прийди, врятуй мене зараз, не залишай мене одного

з такою кількістю спогадів, що лежать у багнюці

прийди, врятуй мене зараз, ти мені потрібен

без тебе я втрачаю себе, помираю від холоду

Врятуй мене…

не залишай мене таку самоту

Врятуй мене…

не дай мені померти від болю

Скажи, як ти це зробив?

як ти залишився жити в моїй свідомості

і ти посадив прапор тут у моє серце

Прийди, скажи мені, кохана, як мені без тебе жити

навчи мене трохи, як ти, бути щасливим

поверни мені честь бути поруч з тобою

і скажи цій тиші, щоб нарешті дати мені жити

Прийди, врятуй мене зараз, не залишай мене одного

з такою кількістю спогадів, що лежать у багнюці

прийди, врятуй мене зараз, ти мені потрібен

без тебе я втрачаю себе, помираю від холоду

Врятуй мене…

не залишай мене таку самоту

Врятуй мене…

не дай мені померти від болю

Санта-Крус!

Прийди, врятуй мене зараз, не залишай мене одного

з такою кількістю спогадів, що лежать у багнюці

прийди, врятуй мене зараз, ти мені потрібен

без тебе я втрачаю себе, помираю від холоду

Врятуй мене…

не залишай мене таку самоту

Врятуй мене…

не дай мені померти від болю

врятуй мене від цього болю

врятуй мене зараз!

Не залишай мене без своєї любові

що я не витримаю болю

Врятуй мене від цього болю, не залишай мене без своєї любові

Врятуй мене швидше від холоду самотності

Врятуй мене від цього болю, не залишай мене без своєї любові

це я не можу забути!

Врятуй мене від цього болю, не залишай мене без своєї любові

це я не хочу забути!

Врятуй мене від цього болю, не залишай мене без своєї любові

(Дякую Елеонорі за цей текст)