So Easy, I Know - Dani Shay

I close my eyes and find you sitting there

Naked, curled into a ball

Holding back your knees with your arms

Wrapped around them

There to break your fall

It’s so easy to convince yourself

And so easy to forget yourself

I know, I know

I know, I know

But it’s closing in and the distance we’ve been keeping

Doesn’t seem so safe anymore

Holding back our fears to our chests

To protect them

What are we waiting for?

It’s so easy to convince ourselves

And so easy to forget ourselves

I know, I know

I know, I know

I know, I know

But have you ever thought for a moment that

You are in this moment and that

No other moment could be just like now?

So do not waste this moment

Accept everything it’s holding

And stop trying to plan

Every single when, where, and how

I open my eyes and find my own reflection

Every section just as I recall

Holding back my tears nervously

As I see the great barriers fall

It was so easy to convince myself

And so easy to forget myself

I know, I know

I know, I know

Я закриваю очі й бачу, що ти сидиш там

Гола, згорнута в клубок

Утримуючи коліна руками

Обмотаний навколо них

Там, щоб зруйнувати ваше падіння

Так легко переконати себе

І так легко забути себе

Я знаю, я знаю

Я знаю, я знаю

Але воно наближається і відстань, яку ми тримаємо

Це вже не так безпечно

Стримуючи наші страхи в грудях

Щоб їх захистити

Чого ми чекаємо?

Так легко переконати себе

І так легко забути себе

Я знаю, я знаю

Я знаю, я знаю

Я знаю, я знаю

Але чи замислювалися ви про це на мить

Ви перебуваєте в цей і той момент

Жоден інший момент не може бути таким, як зараз?

Тому не витрачайте цей момент

Прийміть все, що вона тримає

І перестаньте намагатися планувати

Кожен, коли, де і як

Я відкриваю очі і знаходжу власне відображення

Кожен розділ так, як я пом’ятаю

Нервово стримую сльози

Я бачу, як падають великі бар’єри

Мене було так легко переконувати

І так легко забути себе

Я знаю, я знаю

Я знаю, я знаю