Original Face - Dani Shay

I am, you are

So close, yet so far away

From our original face

I know you know

That no one else could

Possibly show us our original face

We are all as wild as the lions in the forest

And if you don’t believe me it’s only because you’ve learned to ignore it

But you’re not the only one

Clouds are masking the sun

So on a day like today

When the clouds are out

Is the sun still in the sky?

And do the rays

Breaking through them prove it

Like love peeking through cloudy eyes?

Let it rain, let the expectations fall

And once you do that, you can begin to forget it all

We are all as wild as coyotes in the forest

And if you don’t believe me it’s only because you’ve learned to ignore it

But you’ll remember soon

And you’ll be howling at the moon

So come now, take a trip down memory lane

Into predictable classrooms and chairs holding pencils that all look the same

And when you get the urge to laugh, to shout, to dance, or to play

The teacher would say, «Hush child, and exercise your brain.»

And then we became numb,

Numb numb, numb numb, oh

And then we became numb,

Numb numb, numb numb

Oh, we became numb,

Numb numb, numb numb,

N-n-n-numb, n-n-numb numb

N-n-n-numb, n-n-numb numb numb

But we are all as wild as the lions in the forest

And if you don’t believe me it’s only because you’ve learned to ignore it

You’re not the only one

Clouds are masking the sun

Я є, ти

Так близько, але так далеко

З нашого оригінального обличчя

Я знаю що ти знаєш

Цього ніхто інший не міг

Можливо, покажіть нам наше оригінальне обличчя

Ми всі такі ж дикі, як леви в лісі

І якщо ви мені не вірите, то це лише тому, що ви навчилися ігнорувати це

Але ти не один такий

Хмари закривають сонце

Тож в день, як сьогодні

Коли хмари позаду

Сонце все ще на небі?

І зробіть промені

Прорив їх доводить це

Як кохання, яке зазирає крізь мутні очі?

Нехай йде дощ, нехай очікування впадають

І як тільки ви це зробите, ви можете почати все це забути

Ми всі дикі, як койоти в лісі

І якщо ви мені не вірите, то це лише тому, що ви навчилися ігнорувати це

Але скоро згадаєш

І ти будеш вивати на місяць

Тож заходьте зараз, вирушайте по доріжці пам’яті

У передбачувані класи та стільці з олівцями, які виглядають однаково

І коли у вас виникає бажання посміятися, покричати, потанцювати чи пограти

Учитель сказав би: «Тихо, дитино, і тренуй свій мозок».

А потім ми заціпеніли,

Заціпеніли, заціпеніли, о

А потім ми заціпеніли,

Заціпеніли, заціпеніли

О, ми заціпеніли,

Заціпеніли, заціпеніли,

N-n-n-заціпеніли, n-n-заціпеніли

N-n-n-заціпеніли, n-n-заціпеніли заціпеніли

Але всі ми такі ж дикі, як леви в лісі

І якщо ви мені не вірите, то це лише тому, що ви навчилися ігнорувати це

Ви не єдині

Хмари закривають сонце