París - Dani Martín

París - Dani Martín

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:04

Нижче наведено текст пісні París , виконавця - Dani Martín з перекладом

Текст пісні París "

Оригінальний текст із перекладом

París

Dani Martín

Оригінальний текст

Quiero amanecer

Una mañana de diciembre en París

Darme la vuelta y que me digas tú que sí

Que ya no hay nada más

Y ahora seguir caminando hacia adelante voy

Para amanecer

Una mañana de noviembre en mi Madrid

Que pase un año y ver si seguimos aquí

Si aún queremos más

Que hay mil cosas que se ponen por delante hoy

Y queremos siempre rosas

Y Venecia, Verona y París

Y la vida es otra cosa

La verdad, la mentira y un sí

Y tenemos mariposas

Y gusanos sin seda y al fin

Hay serpientes venenosas

Y un disfraz que se rompe al vivir

Quiero amanecer

Sin tus abrazos, sin tu vientre, sin París

Que siempre muere lo que vimos construir

Prefiero soledad

Que me acompaña desde siempre, cerca y hasta hoy

Quiero amanecer

Sin tus encantos, sin tus ganas de reír

Sin tus virtudes que en defectos convertí

Maldita realidad

Que lo bonito dura un rato y se vuelve a ir

Y queremos siempre rosas

Y Venecia, Verona y París

Y la vida es otra cosa

La verdad, la mentira y un sí

Y tenemos mariposas

Y gusanos sin seda y al fin

Hay serpientes venenosas

Y un disfraz que se rompe al vivir

Y queremos siempre rosas

Y Venecia, Verona y París

Y la vida es otra cosa

La verdad, la mentira y un sí

Переклад пісні

Я хочу світанку

Грудневий ранок у Парижі

Поверни мене і скажи мені так

Що іншого немає

А тепер іди вперед, я йду

до світанку

Одного листопадового ранку в моєму Мадриді

Нехай пройде рік і подивіться, чи ми ще тут

Якщо ми ще хочемо більше

Що сьогодні попереду тисяча речей

А ми завжди хочемо троянд

І Венеція, і Верона, і Париж

А життя – це щось інше

Правда, брехня і так

А у нас є метелики

І хробаки без шовку і нарешті

Є отруйні змії

І маскування, яке ламається, коли живеш

Я хочу світанку

Без твоїх обіймів, без твого живота, без Парижа

Те, що ми бачили, будується, завжди вмирає

Я віддаю перевагу самотності

Це супроводжує мене завжди, поруч і навіть сьогодні

Я хочу світанку

Без твоїх принад, без твого бажання сміятися

Без твоїх достоїнств я перетворився на вади

Проклята реальність

Щоб прекрасне тривало деякий час і знову зникало

А ми завжди хочемо троянд

І Венеція, і Верона, і Париж

А життя – це щось інше

Правда, брехня і так

А у нас є метелики

І хробаки без шовку і нарешті

Є отруйні змії

І маскування, яке ламається, коли живеш

А ми завжди хочемо троянд

І Венеція, і Верона, і Париж

А життя – це щось інше

Правда, брехня і так

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди