Gretel - Dani Martín

Gretel - Dani Martín

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:48

Нижче наведено текст пісні Gretel , виконавця - Dani Martín з перекладом

Текст пісні Gretel "

Оригінальний текст із перекладом

Gretel

Dani Martín

Оригінальний текст

Yo soñé caminar contigo

Hacer de la mano este camino

Los niños estábamos perdidos

No supimos jugar, no supimos jugar

Y soñé conquistar tu ombligo

Andar despacito y muy tranquilos

Con migas de pan nos perdimos

No supimos jugar, no supimos jugar

Yo quería saber si era hacia adelante

Y de repente eran todo baches

Llegaron caminos diferentes

Y para los dos…

Y yo solo te pido que no dejes de andar

Solo te pido que perdones mi mal

Solo le pido ahora el camino

Que empezamos solitos, nos quiera ayuda

Ahora quiero encontrar mi sitio

Parar y buscar en el camino

La forma mejor para seguirlo

Y que pese mas que las migas de pan

Yo quería saber si era hacia adelante

Y de repente eran todo baches

Llegaron caminos diferentes

Y para los dos…

Y yo solo te pido que no dejes de andar

Solo te pido que perdones mi mal

Solo le pido ahora el camino

Que empezamos solitos, nos quiera ayuda

Solo te pido que salgas a bailar

Solo te pido que perdones mi mal

Solo le pido ahora el camino

Que empezamos solitos, nos quiera ayuda

Dos caminos se separan donde llegaran

Dos mitades de manzana que no quieren par

Dos películas filmadas aun por estrenar

Dos momentos que resbalan y al final caerán

Una fuerte y otra helada no dejan soñar

A la parte que intentaba y no pudo lograr

Una historia ya cerrada que hoy son dos sin mas

El que no arriesga no gana así que bon voyage

Y yo solo te pido que no dejes de andar

Solo te pido que perdones mi mal

Solo le pido ahora el camino

Que empezamos solitos, nos quiera ayuda

Solo te pido que salgas a bailar

Solo te pido que perdones mi mal

Solo le pido ahora el camino

Que empezamos solitos, nos quiera ayuda

Yo soñé caminar contigo

Hacer de la mano este camino

Los niños estábamos perdidos

No supimos jugar, no supimos jugar

Y soñé conquistar tu ombligo

Andar despacito y muy tranquilos

Con migas de pan nos perdimos

No supimos jugar, no supimos jugar

Una historia ya cerrada que hoy son dos sin mas

El que no arriesga no gana así que bon voyage

Переклад пісні

Я мріяв прогулятися з тобою

Зробіть цей шлях рука об руку

Ми, діти, загубилися

Ми не вміли грати, ми не вміли грати

А я мріяв підкорити твій пупок

Ходіть повільно і дуже спокійно

З сухарями ми заблукали

Ми не вміли грати, ми не вміли грати

Я хотів знати, чи це вперед

І раптом все вибоїни

Прийшли різні шляхи

І для обох...

І я тільки прошу вас не переставати ходити

Я тільки прошу пробачити моє зло

Я прошу вас тепер лише про дорогу

Що ми почали одні, нам потрібна допомога

Тепер я хочу знайти своє місце

Зупиніться і пошукайте по дорозі

Найкращий спосіб слідувати

І це важить більше, ніж панірувальні сухарі

Я хотів знати, чи це вперед

І раптом все вибоїни

Прийшли різні шляхи

І для обох...

І я тільки прошу вас не переставати ходити

Я тільки прошу пробачити моє зло

Я прошу вас тепер лише про дорогу

Що ми почали одні, нам потрібна допомога

Я тільки прошу вас вийти і потанцювати

Я тільки прошу пробачити моє зло

Я прошу вас тепер лише про дорогу

Що ми почали одні, нам потрібна допомога

Куди вони прибудуть, розділяють два шляхи

Дві половинки яблук, які не хочуть поєднуватися

Два знятих фільму ще не вийшли

Два моменти, які ковзають, і врешті-решт вони впадуть

Сильний і черговий мороз не перестає мріяти

До тієї частини, яка намагалася і не змогла це зробити

Вже закрита історія про те, що сьогодні двоє без більше

Хто не ризикує, той не виграє такої приємної подорожі

І я тільки прошу вас не переставати ходити

Я тільки прошу пробачити моє зло

Я прошу вас тепер лише про дорогу

Що ми почали одні, нам потрібна допомога

Я тільки прошу вас вийти і потанцювати

Я тільки прошу пробачити моє зло

Я прошу вас тепер лише про дорогу

Що ми почали одні, нам потрібна допомога

Я мріяв прогулятися з тобою

Зробіть цей шлях рука об руку

Ми, діти, загубилися

Ми не вміли грати, ми не вміли грати

А я мріяв підкорити твій пупок

Ходіть повільно і дуже спокійно

З сухарями ми заблукали

Ми не вміли грати, ми не вміли грати

Вже закрита історія про те, що сьогодні двоє без більше

Хто не ризикує, той не виграє такої приємної подорожі

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди