Ik Voel me Goed Vandaag - Dana Winner
С переводом

Ik Voel me Goed Vandaag - Dana Winner

  • Альбом: Regen Van Geluk

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Нідерландська
  • Тривалість: 3:07

Нижче наведено текст пісні Ik Voel me Goed Vandaag , виконавця - Dana Winner з перекладом

Текст пісні Ik Voel me Goed Vandaag "

Оригінальний текст із перекладом

Ik Voel me Goed Vandaag

Dana Winner

Оригинальный текст

'k voel me goed vandaag

en alles valt mee, vandaag

de zon en de zee,

alles lui en traag,

ik ga maar te voet, misschien ga je mee?

Niks dat moet vandaag,

alleen of met twee, vandaag

dat is ook ok,

wil je niet zo graag,

je ziet wat je doet.

Ik heb vandaag geen ander doel

dan te voelen wat ik voel, binnenin

en ik doe mijn zin,

ik voel me goed als jij eens wist,

als jij kon weten wat het is, dat je mist,

dan kwam je gelopen

'k voel me goed vandaag

en alles valt mee, vandaag

als jet het heel mooi vraagt

dan mag je nog mee

Solo

ik heb vandaag geen ander doel

dan te voelen wat ik voel, binnenin

en ik doe mijn zin,

ik voel me goed als jij eens wist

als jij kon weten wat het is, dat je mist,

dan kwam je gelopen.

'k voel me goed vandaag

en alles valt mee, vandaag

de zon en de zee.

als je 't heel mooi vraagt,

dan mag je nog mee

'k voel me goed vandaag

en alles valt mee, vandaag,

de zon en de zee.

als je 't mooi vraagt,

dan mag je nog mee.

dan mag je nog mee.

dan mag je nog mee.

Перевод песни

Сьогодні я почуваюся добре

і все йде добре, сьогодні

сонце і море,

все ліниво і повільно,

Я йду тільки пішки, може, ти прийдеш?

нічого, що має бути сьогодні,

поодинці чи з двома сьогодні

це теж добре,

ти не хочеш,

ти бачиш, що робиш.

Я не маю сьогодні іншої мети

потім відчути те, що я відчуваю всередині

і я по-своєму,

Я відчуваю себе добре, якби ти знав,

якби ти міг знати, чого тобі не вистачає,

потім ви прибігли

Сьогодні я почуваюся добре

і все йде добре, сьогодні

якщо дуже добре запитати

тоді ще можна прийти

Соло

Я не маю сьогодні іншої мети

потім відчути те, що я відчуваю всередині

і я по-своєму,

Я почуваюся добре, якби ти знав

якби ти міг знати, чого тобі не вистачає,

потім ти прибіг.

Сьогодні я почуваюся добре

і все йде добре, сьогодні

сонце і море.

якщо ви дуже добре запитаєте,

тоді ще можна прийти

Сьогодні я почуваюся добре

і все не так вже й погано, сьогодні,

сонце і море.

якщо ти добре запитаєш,

тоді ще можна прийти.

тоді ще можна прийти.

тоді ще можна прийти.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди