Conquest Of Paradise - Dana Winner

Hmmm

Hmmm

Hmmm

Hmmm

There shines a light in the heart of man

Defies the dead of the night

A beam that glows within every soul

Like wings of hope taking flight

A sunny day when a baby’s born

The little things that we say

A special sparkle in someone’s eye

Simple gifts every day

Somewhere there’s a paradise

Where everyone finds release

It’s here on earth and between your eyes

A place we all find our peace

Come, open your heart

Reach for the stars

Believe your own power

Now, here in this place

Here on this earth

This is the hour

It’s just a place we call paradise

Each of us has his own

It has no name, no, it has no price

It’s just a place we call home

A dream that reaches beyond the stars

The endless blue of the skies

Forever wondering who we are

Forever questioning why

Come, open your heart

Reach for the stars

Believe your own power

Now, here in this place

Here on this earth

This is the hour

There shines a light in the heart of man

That defies the dead of the night

A beam that glows within every soul

Like wings of hope taking flight

Like wings of hope taking flight

Хммм

Хммм

Хммм

Хммм

У серці людини сяє світло

Заперечує мертву ніч

Промінь, який світиться в кожній душі

Як крила надії, що летять

Сонячний день, коли народжується дитина

Дрібниці, які ми говоримо

Особливий блиск в чиїхось очах

Прості подарунки на кожен день

Десь є рай

Де кожен знайшов звільнення

Воно тут, на землі й між вашими очима

Місце, де ми всі знаходимо свій спокій

Прийди, відкрий своє серце

Тягнутися до зірок

Вірте у власні сили

Тепер тут, у цьому місці

Тут, на цій землі

Це година

Це просто місце, яке ми називаємо раєм

У кожного з нас своє

Він не має назви, ні, не не ціни

Це просто місце, яке ми називаємо домом

Мрія, яка сягає за межі зірок

Нескінченна синь неба

Назавжди гадати, хто ми 

Вічно запитувати чому

Прийди, відкрий своє серце

Тягнутися до зірок

Вірте у власні сили

Тепер тут, у цьому місці

Тут, на цій землі

Це година

У серці людини сяє світло

Це кидає виклик глухій ночі

Промінь, який світиться в кожній душі

Як крила надії, що летять

Як крила надії, що летять