Shenandoah - Dan Zanes

Oh, shenandoah, i long to hear you

Look away, you rollin' river

Oh, shenandoah, i long to hear you

Look away.

we’re bound away

Across the wide missouri

Now the missouri is a mighty river

Look away, you rollin' river.

Indians camp along her border

Look away.

we’re bound away

Across the wide missouri

Well a white man loved an indian maiden

Look away, you rollin' river

With notions his canoe was laden

Look away, we’re bound away

Across the wide missouri

Oh shenandoah, i love your daughter

Look away, you rollin' river

It was for her i’d cross the water.

Look away, we’re bound away

Across the wide missouri

For seven long years i courted sally

Look away, you rollin' river

Seven more years i longed to have her

Look away, we’re bound away

Across the wide missouri

Well, it’s fare-thee-well, my dear,

I’m bound to leave you

Look away you rollin' river

Shenandoah, i will not deceive you

Look away, we’re bound away

О, Шенандоа, я хочу почути тебе

Відведись, ти, річечко

О, Шенандоа, я хочу почути тебе

Озирнись.

ми пов'язані

Через широкий Міссурі

Зараз Міссурі — могутня річка

Відведись, ти, річечко.

Індіанці таборуються вздовж її кордону

Озирнись.

ми пов'язані

Через широкий Міссурі

Так, білий чоловік покохав індіанську дівчину

Відведись, ти, річечко

З поняттями його каное було навантажене

Відведіть погляд, ми пов’язані

Через широкий Міссурі

О Шенандоа, я люблю твою дочку

Відведись, ти, річечко

Це заради неї я б перетнув воду.

Відведіть погляд, ми пов’язані

Через широкий Міссурі

Сім довгих років я залицявся до Саллі

Відведись, ти, річечко

Ще сім років я хотів мати її

Відведіть погляд, ми пов’язані

Через широкий Міссурі

Ну, прощай, мій любий,

Я змушений залишити вас

Відведись, річка, що тече

Шенандоа, я не обманю тебе

Відведіть погляд, ми пов’язані