Là Où Je T'Aime - Dalida

C’est une maison grise entre un arbre et un abreuvoir

Une région de France ou la pluie fait bien son devoir

C’est une terre boueuse où passent les machines agricoles

Une vallée silencieuse ou les lapins vont à l'école

Là où je t’aime

Le ciel n’a pas la même couleur

Là où je t’aime

Tu peux toujours cueillir des fleurs

Là où je t’aime

Le roi est un valet de cœur

C’est un chemin perdu où tu m’avais donné la main

Un village inconnu aucun facteur ne s’en souvient

C’est un château de sable avec une église au milieu

Où les statues de marbre ont des grains de blé dans les yeux

Là ou je t’aime

Le ciel n’a pas la même couleur

Là où je t’aime

Tu peux toujours cueillir des fleurs

Là où je t’aime

Le roi est un valet de cœur

C’est une rivière morte où les poissons croient au bon Dieu

Où j’ai fermé ma porte aux mendiants et aux orgueilleux

C’est une forêt vierge ou les mots d’amour sont maudits

Un nuage de fièvre entre la Sologne et Paris

Là où je t’aime

Le ciel n’a pas la même couleur

Là où je t’aime

Tu peux toujours cueillir des fleurs

Là où je t’aime

Le roi est un valet de cœur

Là où je t’aime

Le ciel n’a pas la même couleur

Là où je t’aime

Tu peux toujours cueillir des fleurs

Là où je t’aime

Le roi est un valet de cœur

Là où je t’aime

Це сірий будинок між деревом і водопоєм

Регіон Франції, де дощ добре справляється зі своєю роботою

Це брудна земля, де проходить сільськогосподарська техніка

Тиха долина, де ходять до школи кролики

де я люблю тебе

Небо не має одного кольору

де я люблю тебе

Ви завжди можете збирати квіти

де я люблю тебе

Король — валета

Це згубний шлях, де ти тримав мою руку

Невідоме село жоден листоноша не пам’ятає

Це пісочний замок з церквою посередині

Де мармурові статуї мають в очах зерна пшениці

Де я люблю тебе

Небо не має одного кольору

де я люблю тебе

Ви завжди можете збирати квіти

де я люблю тебе

Король — валета

Це мертва річка, де риби вірять у Бога

Де я зачинив свої двері для жебраків і гордих

Це незайманий ліс, де прокляті слова кохання

Хмара лихоманки між Солонью і Парижем

де я люблю тебе

Небо не має одного кольору

де я люблю тебе

Ви завжди можете збирати квіти

де я люблю тебе

Король — валета

де я люблю тебе

Небо не має одного кольору

де я люблю тебе

Ви завжди можете збирати квіти

де я люблю тебе

Король — валета

де я люблю тебе