Sušac Blues - Daleka Obala

Sušac Blues - Daleka Obala

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Хорватська
  • Тривалість: 3:54

Нижче наведено текст пісні Sušac Blues , виконавця - Daleka Obala з перекладом

Текст пісні Sušac Blues "

Оригінальний текст із перекладом

Sušac Blues

Daleka Obala

Оригінальний текст

Vjetar raskopava more

Ja sam na brodu isplovio sam

Vjetar se diže i ruši na mene

Je njegovu namjeru znam

On želi isprobati snagu

Na mene obrušava svu svoju moć

Al' ja sam krenuo tamo gdje želim

I tamo gdje želim ću sigurno doć

Ne ne bojim se juga

Ne bojim se bure

Ne bojim se neba

Dubine ni dna

Podivljali valovi me uzalud jure

Na krilima vjetra poletjet ću ja

Ne ne mogu mi ništa

Sve prirodne sile i sav njihov bijes

Ne mogu mi ništa ni žega ni kiša

Na krilima vjetra ja nastavljam ples

U noći kad nevera stane

I nebo kad prekrije zvjezdanin roj

More će dirati stećene rane

I skupljat će snagu za još jedan boj

I pozvat će u pomoć vjetrove nove

I nebo će munjama parati noć

Al' ja sam od onih što vječito plove

I tamo gdje želim ja ću tamo i doć

Ne ne bojim se juga

Ne bojim se bure

Ne bojim se neba

Dubine ni dna

Podivljali valovi me uzalud jure

Na krilima vjetra poletjet ću ja

Ne ne mogu mi ništa

Sve prirodne sile i sav njihov bijes

Ne mogu mi ništa ni žega ni kiša

Na krilima vjetra ja nastavljam ples

Переклад пісні

Вітер розкопує море

Я плив один на кораблі

Вітер піднімається і падає на мене

Я знаю його намір

Він хоче випробувати свої сили

Він обрушує на мене всю свою силу

Але я пішов, куди хотів

І куди захочу, обов'язково прийду

Ні, я не боюся півдня

Я не боюся грози

Я неба не боюся

Бездонні глибини

Дикі хвилі женуть мене марно

На крилах вітру я полечу

Ні, я нічого не можу зробити

Усі сили природи та вся їхня лють

Ні спека, ні дощ мені нічого не можуть зробити

На крилах вітру я продовжую танцювати

У ніч, коли невіра припиниться

І небо коли вкриває роєм зірок

Море торкнеться набутих ран

І він набереться сил для нового бою

І він покличе на допомогу вітер нову

І небо розірве ніч блискавками

Але я з тих, хто пливе вічно

І куди хочу, туди й піду

Ні, я не боюся півдня

Я не боюся грози

Я неба не боюся

Бездонні глибини

Дикі хвилі женуть мене марно

На крилах вітру я полечу

Ні, я нічого не можу зробити

Усі сили природи та вся їхня лють

Ні спека, ні дощ мені нічого не можуть зробити

На крилах вітру я продовжую танцювати

Інші пісні виконавця:

1

Di Si Ti

Daleka Obala • 2011

2

Kurve

Daleka Obala • 1999

3

Prolaze Mi Godine

Daleka Obala • 1999

4

Daleka Obala

Daleka Obala • 2012

5

Od Mora Do Mora

Daleka Obala • 2013

6

Čulo Se Buć Bać

Daleka Obala • 2013

7

Marica

Daleka Obala • 2013

8

U Autobusu

Daleka Obala • 2013

9

Ona Zbori

Daleka Obala • 2013

10

Ti Nisi Tu

Daleka Obala • 2013

11

Poljoprivredno Ljubavna

Daleka Obala • 2013

12

Why

Daleka Obala • 2011

13

80e

Daleka Obala • 1999

14

Brodovi

Daleka Obala • 2013

15

Bude Me

Daleka Obala • 2013

16

Tumba

Daleka Obala • 2013

17

Ležimo Na Travi

Daleka Obala • 2013

18

U modroj zori

Daleka Obala • 2013

19

Ona

Daleka Obala • 2011

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди