
Нижче наведено текст пісні Bude Me , виконавця - Daleka Obala з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Daleka Obala
Od ljubavi što se desi
Tražili smo mnogo više
Željeli smo da nas ona
Iznenadi, razveseli
A ljubav je kao pjesma
Koju ludi pjesnik piše
Gruba riječ nešto više
I došao je kraj
Sad nove ljubavi prolaze kraj nas
U novim dodirima gubio sam se
U noćima kao ova dok slušam njen glas
I molim zoru da me probudi kraj nje
Al' sada
Bude me, bude me
Nepoznate hladne ruke
Nepoznate hladne ruke trgaju mi san
Ljube me, ljube me
Nepoznate hladne usne
Nepoznate hladne usne ljube me ljube me
Nismo znali da smo dali
Jedno drugom one noći
Lubav koja neće proći
Pjesmu koja vječno traje
Al' ljubav je kao pjesma
Koju ludi pjesnik piše
Gruba riječ il' nešto više
I došao je kraj
Sad nove ljubavi…
Від кохання таке буває
Ми просили набагато більше
Ми хотіли, щоб вона
Здивувати, підняти настрій
А кохання як пісня
Яку пише божевільний поет
Грубе слово трохи більше
І прийшов кінець
Тепер повз нас проходять нові кохання
Я загубився в нових штрихах
У такі вечори, коли я слухаю її голос
І я благаю зорю розбудити мене біля неї
Але зараз
Розбуди мене, розбуди мене
Невідомі холодні руки
Невідомі холодні руки рвуть мій сон
Мене цілують, цілують
Невідомі холодні губи
Невідомі холодні губи цілують мене цілують мене
Ми не знали, що дали
Один до одного тієї ночі
Любов, що не пройде
Пісня, яка триває вічно
Але кохання як пісня
Яку пише божевільний поет
Грубе слово чи щось більше
І прийшов кінець
Тепер нове кохання...
Daleka Obala • 1999
Daleka Obala • 2012
Daleka Obala • 2013
Daleka Obala • 2013
Daleka Obala • 2013
Daleka Obala • 2013
Daleka Obala • 2013
Daleka Obala • 2011
Daleka Obala • 2013
Daleka Obala • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди