
Нижче наведено текст пісні Opiate the Masses , виконавця - Dälek з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dälek
Spit sacrilege
Blasphemous breath remains accurate
Context of text lost its core concepts
Who speaks our truth?
Convicts or prophets?
Must maintain logic
Who murdered Gnostics?
Fevered mind’s slip
Vision off axis
Knowledge kept backwards
Through iris refracted
Light formed of darkness
Sacrifice offered
Throat slit on author
For teaching these paupers
Falsehoods fostered force us to react
Blind faith forms fanatical combat
Speech figured deep as the learned adapt
Papal armies poised for attack, well in fact…
Your precious books written by hands of human
This Christian Jihad will bleed the poor man
Beliefs and ideas can’t stand congruent
Morality myths kept the common mind ruined
Opiate masses
Knowledge kept backwards
Religion organized gave rise to ill factors:
Genocide from Genesis to last chapter
Concealed the fact the man Jesus was Black (er)
Manipulated mental
Misguided myths
You pray to crossed sticks and nails through each wrist
Discard that true gift
Truth still elusive
Illusions used to strip strength from last human
Past omen’s looming
Awake the dead
Misread basic meaning, best left unsaid
What sanity?
Sift though soul hold to thread
Did missionaries wield swords or break bread?
Your holy books only increase bloodshed
Those holy books only increase bloodshed
From first moments they moved to subdue populous
Pagan beliefs interweave to form doctrine
Ironic when you speak of heresy
These priests can’t even see their own diseased fraternity
So fuck that sour wine and stale wafer
Your pale portrait of a hippie could never be my savior
Opiate masses
Knowledge kept backwards
Religion organized gave rise to ill factors:
Genocide from Genesis to last chapter
Concealed the fact the man Jesus was Black (er)
Bridge:
The role of religion in the domination and the destruction
Of African civilization
Is so shameful…
No matter how you look at it, the picture is negative
Because all of them did more harm than good
All of them made their God… Ungodly
Opiate masses
Knowledge kept backwards
Religion organized gave rise to ill factors:
Genocide from Genesis to last chapter
Concealed the fact the man Jesus was Black
«Organized religion has always… endorsed enslavement of people»
Кощунство плюнути
Блюзнірський подих залишається точним
Контекст тексту втратив свої основні поняття
Хто говорить нашу правду?
Засуджені чи пророки?
Треба зберігати логіку
Хто вбив гностиків?
Лихоманка розуму
Бачення поза осі
Знання зберігаються назад
Через райдужну оболонку заломлюється
Світло, утворене з темряви
Принесена жертва
Перерізане горло автору
За навчання цих бідняків
Вихована брехня змушує нас реагувати
Сліпа віра формує фанатичний бій
По мірі адаптації вивченого мовлення заглибилося
Папські армії готові до нападу, насправді…
Ваші дорогоцінні книги, написані людськими руками
Цей християнський джихад знекровить бідолаху
Переконання та ідеї не можуть бути сумісними
Моральні міфи зруйнували звичайний розум
Опіатні маси
Знання зберігаються назад
Організована релігія спричинила погані фактори:
Геноцид від Буття до останнього розділу
Приховував той факт, що чоловік Ісус був Чорним (ер)
Маніпульований розум
Оманливі міфи
Ви молитеся схрещеними паличками та цвяхами через кожне зап’ястя
Відкиньте цей справжній подарунок
Правда ще невловима
Ілюзії використовувалися, щоб позбавити сили останньої людини
Наближається прикмета минулого
Розбудити мертвих
Неправильно зрозумілий основний зміст, краще залишити його невимовним
Який розум?
Просійте, хоч душа, тримайтеся за нитку
Чи володіли місіонери мечами чи ламали хліб?
Ваші святі книги лише посилюють кровопролиття
Ці святі книги лише посилюють кровопролиття
З перших моментів вони переїхали до малолюдних
Язичницькі вірування переплітаються, утворюючи доктрину
Іронічно, коли ви говорите про єресь
Ці священики навіть не бачать свого хворого братства
Тож до чорту це кисле вино та несвіжі вафлі
Твій блідий портрет хіпі ніколи не міг би стати моїм рятівником
Опіатні маси
Знання зберігаються назад
Організована релігія спричинила погані фактори:
Геноцид від Буття до останнього розділу
Приховував той факт, що чоловік Ісус був Чорним (ер)
міст:
Роль релігії в пануванні та руйнуванні
Африканської цивілізації
Так соромно…
Як би ви на це не подивилися, картина негативна
Бо всі вони принесли більше шкоди, ніж користі
Усі вони зробили своїм Богом... Безбожним
Опіатні маси
Знання зберігаються назад
Організована релігія спричинила погані фактори:
Геноцид від Буття до останнього розділу
Приховував той факт, що чоловік Ісус був Чорним
«Організована релігія завжди… схвалювала поневолення людей»
Dälek • 2016
Dälek • 2016
Dälek, The Young Gods • 2011
Dälek, The Young Gods • 2011
Dälek, The Young Gods • 2011
Themselves, Dälek • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди