
Нижче наведено текст пісні Cuenta Pendiente , виконавця - Cyclo, Piter-G з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cyclo, Piter-G
Entre tu y yo
Hay una cuenta pendiente
Y eso lo sabemos los dos
Te siento tan diferente
Pero es que no puedo mi amor
Te prometo que pienso volver y así te querré
Como te mereces
Si me vuelves a ver
Te lo recordare
Ya no habrá mas dolor
Si me vuelves a ver
Te lo recordare
Con un gesto de amor
Eres como de otra dimensión
Entiendes lo que yo digo cuando habla el corazón
Sabes bien como va el juego
Sabes bien como voy yo
Y sabes bien que ya no juego
Al juego del amor
Bebe
Lo querría intentar, pero no se
Y no te sabre dar ningún «porque»
Otro avión despego
Y aunque a ti no te importe
Bebe
No tengo tiempo pa' darte, y se que
Pa' ti soy mas importante
Vete
Te mereces a alguien que deje todo pa' nunca soltarte
Amor, llevo el antibalas de cupido y no.
Puedo enamorarme de tu corazón
No eres tu, cariño, no eres tu
Solo yo (Uoh-oh)
Amor, el guerrero necesita descansar
Antes de entrar en tu corazón
Si me vuelves a ver
Te lo recordare
Ya no habrá mas dolor
Si me vuelves a ver
Te lo recordare
Con un gesto de amor
No voy, no voy, no voy a hacerte bien
Bebe, cansado de volver a lo mismo
Sumarme al abismo
Tirarme con otra mujer
Ya no tengo tiempo para usted
Necesito curar las heridas que vende
Y te pido que me esperes, si no quieres sal y buscale
Lo que yo no supe te lo dará el
Claro que me duele perderte
Pero mas me duele perderme
Yo se que no vas a esperar tanto tiempo por eso te digo adiós
Amor, llevo el antibalas de cupido y no.
Puedo enamorarme de tu corazón
No eres tu, cariño, no eres tu
Solo yo (Uoh-oh)
Amor, el guerrero necesita descansar
Antes de entrar en tu corazón
Si me vuelves a ver
Te lo recordare
Ya no habrá mas dolor
Si me vuelves a ver
Te lo recordare
Con un gesto de amor
Між тобою і мною
Є рахунок, що очікує на розгляд
І ми обидва це знаємо
Я відчуваю тебе таким іншим
Але я не можу, моя любов
Я обіцяю тобі, що планую повернутися, і так я буду любити тебе
як ти заслуговуєш
якщо ти знову побачиш мене
Я буду пам'ятати тебе
більше не буде болю
якщо ти знову побачиш мене
Я буду пам'ятати тебе
Жестом любові
Ти ніби з іншого виміру
Ти розумієш, що я кажу, коли говорить серце
Ви знаєте, як йде гра
Ти добре знаєш, як я ходжу
І ти добре знаєш, що я більше не граю
до гри в кохання
дитина
Хотіла б спробувати, але не знаю
І я не знаю, як сказати тобі "чому"
піднявся інший літак
І навіть якщо тобі все одно
дитина
Я не маю часу, щоб дати тобі, і я це знаю
Для тебе я важливіший
Йди геть
Ви заслуговуєте того, хто залишає все, щоб ніколи не відпускати
Люба, я ношу куленепробивний одяг Купідон і ні.
Я можу закохатися в твоє серце
Це не ти, дитинко, це не ти
Тільки я (Ой-ой)
Люба, воїну потрібно відпочити
Перш ніж я увійду в твоє серце
якщо ти знову побачиш мене
Я буду пам'ятати тебе
більше не буде болю
якщо ти знову побачиш мене
Я буду пам'ятати тебе
Жестом любові
Не піду, не піду, не зроблю тобі добра
Крихітко, втомився повертатися до того самого
додай мене до безодні
кинь мене з іншою жінкою
У мене більше немає часу на вас
Мені потрібно залікувати рани, які він продає
І я прошу вас почекати мене, якщо ви не хочете виходити шукати його
Те, чого я не знав, буде передано тобі
Звичайно, втрачати тебе боляче
Але більше боляче втрачати себе
Я знаю, що ти не збираєшся так довго чекати, тому я прощаюся
Люба, я ношу куленепробивний одяг Купідон і ні.
Я можу закохатися в твоє серце
Це не ти, дитинко, це не ти
Тільки я (Ой-ой)
Люба, воїну потрібно відпочити
Перш ніж я увійду в твоє серце
якщо ти знову побачиш мене
Я буду пам'ятати тебе
більше не буде болю
якщо ти знову побачиш мене
Я буду пам'ятати тебе
Жестом любові
Cyclo • 2017
Cyclo • 2017
Piter-G, Cyclo • 2017
Zarcort, Cyclo • 2017
Aitor, Cyclo • 2018
Cyclo • 2017
Cyclo, Keyblade • 2017
Cyclo • 2017
Cyclo • 2017
Cyclo • 2017
Cyclo • 2017
Cyclo • 2017
Cyclo • 2017
Cyclo • 2017
Cyclo, Piter-G • 2018
Cyclo, Eddie MV, Endecah • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди