Sie fallen - Curse, Elif

Wenn nackte Füße ungelebte Freude tanzen

Ungeliebte Schatten Licht an sich lassen

Der Druck vom Unterdrücken weicht

Das reicht

Das reicht

Wenn der Raum so viele Jahre dunkel ist

Und plötzlich jemand kommt, der das Licht anknipst

Und der ganze Körper bäumt sich auf

Beine suchen Boden, Arme greifen Luft, Herz wird Bauch

Angst und Mut führen beide geradeaus

Direkt auf die Mauern und hindurch

Bis sie fallen

Sie fallen — Sie fallen — Sie fallen

Sie fallen — Sie fallen — Sie fallen

Und ich bin wieder Bei mir

Endlich wieder bei mir

Sie fallen, ich tanze auf den Trümmerhaufen

Sie fallen, und ich bin wieder bei mir

Wenn man Wunden versteckt, damit sie nicht mehr Schmerzen

Und sieht, dass es heilend ist, gesehen zu werden

Wenn der Richter sich traut, in das Verließ zu gehen

Und sieht, dass alle Türen offen stehen

Und der ganze Körper bäumt sich auf

Beine suchen Boden, Arme greifen Luft, Herz wird Bauch

Angst und Mut führen beide geradeaus

Direkt auf die Mauern und hindurch

Коли босі ноги танцюють непрожиту радість

Нехай нелюбі тіні будуть світлими

Тиск гніту поступається

Цього достатньо

Цього достатньо

Коли в кімнаті темно стільки років

І раптом хтось приходить і запалює світло

І все тіло піднімається

Ноги шукають землю, руки хапають повітря, серце стає шлунком

Страх і мужність ведуть вперед

Прямо на стінах і наскрізь

поки не впадуть

Падають - падають - падають

Падають - падають - падають

І я повернувся до себе

Нарешті повернувся зі мною

Ти падаєш, я танцюю на уламках

Вони падають, і я повертаюся до себе

Коли рани ховають, щоб більше не боліли

І подивіться, що бачення – це зцілення

Якщо суддя наважиться піти в темницю

І бачить, що всі двері відкриті

І все тіло піднімається

Ноги шукають землю, руки хапають повітря, серце стає шлунком

Страх і мужність ведуть вперед

Прямо на стінах і наскрізь