Right As Rain - Courrier
С переводом

Right As Rain - Courrier

  • Альбом: A Violent Flame

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:13

Нижче наведено текст пісні Right As Rain , виконавця - Courrier з перекладом

Текст пісні Right As Rain "

Оригінальний текст із перекладом

Right As Rain

Courrier

Оригинальный текст

You were right as rain

But still it hurts the same

And ever since you left my heart has kept

The time with feverish pace

And now my tired eyes watch the empty skies

To see if something has changed

You can search my heart

If you can search the dark

But I’m afraid that I’ve been anesthetized

By a host of everyday pains

And if these little lies close my heavy eyes

I’m afraid that I won’t awake

Did you feel Time ticking away?

Did you see light flicker and fade?

And now you lie awake

And you were right as rain

My love

You’re the rightaway

Always, but not today

And all this lingering will be the death of me

The last word in my great escape

Cause when the fire dies, the ashes sing

«We were saved for love’s sake.»

Did you feel time ticking away?

Did you see light flicker and fade?

And now you lie awake

And you were right as rain

My love, my love

Did you feel time ticking away?

Did you see light flicker and fade?

Did you feel time ticking away?

Did you see light flicker and fade?

And now you lie awake

And you were right as rain

My love, my love, my love

You were right as rain

Edit |

Перевод песни

Ви мали рацію, як дощ

Але все одно це боляче

І з тих пір, як ти пішов, моє серце зберігає

Час з гарячковим темпом

А тепер мої втомлені очі дивляться на порожнє небо

Щоб перевірити, чи змінилося щось

Ви можете шукати моє серце

Якщо можна шукати в темряві

Але я боюся, що мене під наркозом

Від множини повсякденних болів

І якщо ця маленька брехня закриє мої важкі очі

Я боюся, що не прокинуся

Ви відчували, що час тікає?

Ви бачили мерехтіння і згасання світла?

А тепер ти лежиш без сну

І ти був правий, як дощ

Моя любов

Ви відразу

Завжди, але не сьогодні

І все це затягування буде моєю смертю

Останнє слово в моїй великій втечі

Бо коли вогонь вмирає, попіл співає

«Ми були врятовані заради любові».

Ви відчували, що час минає?

Ви бачили мерехтіння і згасання світла?

А тепер ти лежиш без сну

І ти був правий, як дощ

Моя любов, моя любов

Ви відчували, що час минає?

Ви бачили мерехтіння і згасання світла?

Ви відчували, що час минає?

Ви бачили мерехтіння і згасання світла?

А тепер ти лежиш без сну

І ти був правий, як дощ

Моя любов, моя любов, моя любов

Ви мали рацію, як дощ

Редагувати |

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди