Ego - Corneille, Youssoupha

Nos chemins se séparent

Et ce n’est pas toi c’est moi

La nouvelle partie qui se prépare

Je la perds d’office si c’est dans tes bras

N’insiste pas j’ai gagné la bataille

Contre le faux charme de tes ambitions

Moi qui ne voulais que porter ma taille

Je te laisse à tes détours, j’ai trouvé ma direction

Ego (I want to be free)

Ego (I want to be free)

Tu as du me sauver j’en suis sûr

Ta morphine sur mes déchirures

Mais tout ça c’est le passé je te jure

(C'est plus qu’un au-revoir)

Je devrais peut-être te dire merci

D’avoir si bien déguisé mes défauts

Tu me les as si bien mis en musique

Tu as si bien guidé mes solos

Ego (I want to be free)

Ego (I want to be free)

Tu as du me sauver j’en suis sûr

Ta morphine sur mes déchirures

Et tout ça c’est le passé je te jure

C’est plus qu’un au revoir mon frère ego

Sans toi nous serons tous enfin égaux

Je lève mon verre à mon ego

Quand ma vie est à l’envers, sa voix revient comme un écho

Et il m’enferme comme un ghetto

Il est mon frère, mon enfer, il m’enferme dans son étau

Il dévore mes complices

Mon ego est fort quand il parle de mon disque

Mon ego ignore ma violence et mon vice

Du coup mon ego est mort à la naissance de mon fils

Mon ego fait «bim bim» quand on le laisse crier

Mon ego est «bling bling» parce qu’il aime briller

Tous nos désaccords que la prose anime

À choisir je préfère encore avoir des vrais ennemis que des faux amis

Alors je te dis au revoir, laisse moi avec mes défauts, mes devoirs

Si je retombe tu voudras me revoir

Je t’oublierai

Ego, ego, ego

C’est plus qu’un au revoir mon frère ego

Sans toi nous serons tous enfin égaux

(Enfin nous serons égaux)

Наші шляхи розходяться

І це не ти, а я

Назріває нова вечірка

Я автоматично втрачаю її, якщо вона в твоїх руках

Не наполягай, що я виграв битву

Проти фальшивої чарівності твоїх амбіцій

Я, яка хотіла носити лише мій розмір

Я залишаю вас на обхід, я знайшов свій напрямок

Его (я хочу бути вільним)

Его (я хочу бути вільним)

Ти повинен був мене врятувати, я впевнений

Твій морфін на моїх сльозах

Але це все в минулому, клянусь

(Це більше, ніж прощання)

Можливо, мені варто сказати спасибі

За те, що так добре маскує мої недоліки

Ти так добре поклав їх на музику для мене

Ви так добре керували моїми соло

Его (я хочу бути вільним)

Его (я хочу бути вільним)

Ти повинен був мене врятувати, я впевнений

Твій морфін на моїх сльозах

І це все в минулому, клянусь

Це більше, ніж прощай, братове его

Без вас ми всі нарешті станемо рівні

Я піднімаю келих за своє его

Коли моє життя перевертається, її голос повертається, як луна

І це замикає мене, як гетто

Він мій брат, моє пекло, він замикає мене в своїх лещатах

Він пожирає моїх спільників

Моє его сильне, коли йдеться про мій рекорд

Моє его ігнорує моє насильство і мій порок

Отже, моє его померло, коли народився мій син

Моє его стає «бім бім», коли нехай воно кричить

Моє его - "bling bling", тому що воно любить сяяти

Усі наші розбіжності, які оживляє проза

Для вибору я все одно вважаю за краще мати справжніх ворогів, ніж фальшивих друзів

Тож прощаюся з тобою, залиш мене з моїми недоліками, з моїм домашнім завданням

Якщо я відступлю, ти захочеш побачити мене знову

я тебе забуду

Его, его, его

Це більше, ніж прощай, братове его

Без вас ми всі нарешті станемо рівні

(Нарешті ми будемо рівні)