In The Dark - Corinne Bailey Rae

Everybody sees it

I know they can feel it

Our subtle disagreements

The gesture that you’re leaving

I know you’re on your way

I see how you watch those planes

In the dark

In the dark

We stare into the silence

We focus on the distance

I watch the sky fall in

Anything could happen

But when the lights go out

Are we just strangers

In the dark?

We’re in the dark

Kiss me

Hold me to your body

If you’ll miss me

Don’t say a word

‘cause I’ll fall apart

Fall apart

Touch me, fold me in your arms

If you love me

Only for a minute

I’ll fall apart

Fall apart

Remember us at high school

Now everything is different

We were just children

Playing at lovers

When did it get so hard?

Remember those promises we made

In the dark

In the dark

Kiss me

Hold me to your body

If you’ll miss me

Don’t say a word

‘cause I’ll fall apart

Fall apart

Touch me, fold me in your arms

If you love me

Only for a minute

I’ll fall apart

Fall apart

What joy!

What pain!

I lost my way

And it happened in the dark

Kiss me

Hold me to your body

If you’ll miss me

Don’t say a word

‘cause I’ll fall apart

Fall apart

Усі це бачать

Я знаю, що вони це відчувають

Наші тонкі розбіжності

Жест, яким ви йдете

Я знаю, що ви вже в дорозі

Я бачу, як ти дивишся на ці літаки

В темно

В темно

Ми дивимося в тишу

Ми зосереджуємось на відстані

Я спостерігаю, як небо падає

Все могло статися

Але коли згасне світло

Ми просто незнайомці

В темно?

Ми в темряві

Поцілуй мене

Притисни мене до свого тіла

Якщо ви будете сумувати за мною

Не кажіть ні слова

бо я розпадуся

Розвалитися

Торкніться мене, складіть мене в свої обійми

Якщо ти мене любиш

Лише на хвилину

я розпадуся

Розвалитися

Запам’ятай нас у старшій школі

Тепер все по-іншому

Ми були просто дітьми

Гра в коханців

Коли це стало так важко?

Пам’ятайте про ці обіцянки, які ми давали

В темно

В темно

Поцілуй мене

Притисни мене до свого тіла

Якщо ви будете сумувати за мною

Не кажіть ні слова

бо я розпадуся

Розвалитися

Торкніться мене, складіть мене в свої обійми

Якщо ти мене любиш

Лише на хвилину

я розпадуся

Розвалитися

Яка радість!

Який біль!

Я збився з дороги

І це сталося в темряві

Поцілуй мене

Притисни мене до свого тіла

Якщо ви будете сумувати за мною

Не кажіть ні слова

бо я розпадуся

Розвалитися