Mama Tried - Commander Cody
С переводом

Mama Tried - Commander Cody

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:17

Нижче наведено текст пісні Mama Tried , виконавця - Commander Cody з перекладом

Текст пісні Mama Tried "

Оригінальний текст із перекладом

Mama Tried

Commander Cody

Оригинальный текст

First thing I remember knowin'

Was a lonesome whistle blowin'

And a young man’s dream of growin' up to ride

On a freight train leavin' town

Never knowin' where I’m bound

No one could change my mind but Mama tried

One and only rebel child

From a family, meek and mild

My Mama seemed to know what lay in store

'Spite of all my Sunday learnin'

To the bad, I kept a turnin'

'Til Mama couldn’t hold me anymore

I turned twenty-one in prison

Doing life without parole

No one could steer me right

But Mama tried, Mama tried

Mama tried to raise me better

But her pleadings I denied

That leaves only me to blame 'cause Mama tried

Dear old Daddy, rest his soul

Left my Mom a heavy load

She tried so very hard to fill his shoes

Workin' hours without rest

Wanted me to have the best

She tried to raise me right but I refused

I turned twenty-one in prison

Doin' life without parole

No one could steer me right

But Mama tried, Mama tried

Mama tried to raise me better

But her pleadings I denied

That leaves only me to blame 'cause Mama tried

Перевод песни

Перше, що я пам’ятаю знати,

Був самотнім свистком

І мрія юнака дорости до катання

У вантажному потязі, що виїжджає з міста

Ніколи не знати, куди я привязаний

Ніхто не міг змінити мою думку, але мама намагалася

Одна-єдина дитина-повстанець

З сім’ї, тихий і м’який

Здавалося, моя мама знала, що є в магазині

"Незважаючи на все моє недільне навчання"

До поганого, я продовжував обертатися

«Поки мама більше не могла мене тримати

У в’язниці мені виповнився двадцять один рік

Довічно без умовно-дострокового звільнення

Ніхто не міг спрямувати мною правильно

Але мама старалася, мама старалася

Мама намагалася виховати мене краще

Але її благання я спростував

Це залишає лише мене винним, бо мама намагалася

Любий старий татусь, упокой його душу

Залишив моїй мамі важкий вантаж

Вона так дуже старалася зайняти його місце

Робочий час без відпочинку

Хотів, щоб у мене було найкраще

Вона намагалася виховати мене правильно, але я відмовився

У в’язниці мені виповнився двадцять один рік

Жити без умовно-дострокового звільнення

Ніхто не міг спрямувати мною правильно

Але мама старалася, мама старалася

Мама намагалася виховати мене краще

Але її благання я спростував

Це залишає лише мене винним, бо мама намагалася

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди