Wart mal - Clueso

Wart mal - Clueso

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 4:04

Нижче наведено текст пісні Wart mal , виконавця - Clueso з перекладом

Текст пісні Wart mal "

Оригінальний текст із перекладом

Wart mal

Clueso

Оригінальний текст

«Oh nein»

Der wecker ließ den jungen im stich

Die schuld trifft ihn auch nicht

Er wachte auf, bleich im gesicht

«Ich bin zu spät was kann ich dafür»

Ohne schulbrot für den tag

Den ranzen halb gepackt

Steht er grade weg am start

Schweißgebadet an der eingangstür

Nichts ahnend schaut er kurz zurück

Bis eine stimme zu ihm spricht, und meint

Wart mal!

Du kommst sowieso schon zu spät

Lass lieber chill’n, wart mal, du bist sowieso schon zu spät

Wozu noch gehn

All die hektik all der stress

Wär's da nicht besser wenn man’s lässt

Und sie fügt hinzu

Auf deutsch: lass den scheiß einfach sausen

Fang an zu chilln von mir aus drin oder draußen

Egal bei was man dich bei deinem glück behindert

Sag allen was spaß ist, was zeig denen deinen mittelfinger

10 jahre schule klingt wie ne morddrohung

Mach einfach blau das geht schon in ordnung

Das auftreten mit ausreden sichert den vorsprung

Du bist jung dreh einfach allen das wort rum

Zum glück hat er sie ignoriert

Jahrelang seinen weg kreiert

Ohne zu wissen wie es wird

Kann man sagen er hat es weit gebracht

Nun zieht nicht jeder mit

Zu oft ließ man ihn im stich

Er merkt wie allein er ist

Alles schläft nur er scheint wach

Bis er an niemand mehr glaubt

Da taucht die stimme wieder auf und meint

Wart mal!

Ihr kommt sowieso schon zu spät

Lass lieber chilln, wart mal

Ihr seid sowieso schon zu spät

Wozu noch gehen, all die hektik all der stress

Wär's da nicht besser wenn man’s lässt

Und er denkt sich

Die welt verändern ist nicht schlecht

Nur scheint zu vieles zu komplex

Niemand kommt komplett zu recht

Man schafft es nicht mal den müll zu sortieren

Tja, der private scheiß hält auf

Der mensch nimmt viel dafür in kauf

Das essen wird halt schlecht

Und nicht mal ich schein zu kapieren

All die hektik all der stress

Geben uns noch lange nicht das recht, zu sagen

Wart mal!

Wir kommen sowieso schon zu spät

Lass lieber chilln, wart mal

Wir sind sowieso schon zu spät

Wozu noch gehn wozu noch gehn wozu noch gehn

Trotz all der hektik all dem stress (wozu noch gehn?)

Es wird nicht besser wenn mans lässt

Переклад пісні

"О ні"

Будильник підвів хлопчика

І це не його вина

Він прокинувся блідим на обличчі

«Я запізнився, що я можу з цим зробити»

Без шкільного хліба на день

Ранец наполовину запакований

Він лише від початку

Облитий потом біля вхідних дверей

Нічого не підозрюючи, він коротко озирається назад

Поки голос не заговорить з ним і не означає

почекай хвилинку

Все одно ти вже запізнився

Краще заспокоймося, зачекай, все одно ти вже запізнився

куди ти ще йдеш?

Вся суєта, весь стрес

Чи не було б краще, якби ти цього не зробив

І вона додає

Німецькою: просто відпусти це лайно

Почніть охолоджуватися всередині чи зовні, мені добре

Незалежно від того, що заважає вашому щастю

Розкажіть всім, що весело, навіщо їм середній палець

10 років навчання в школі звучить як загроза смерті

Просто стань синім, це добре

Поява з виправданнями забезпечує лідерство

Ти молодий, просто переверни слово всім

На щастя, він її проігнорував

Роками творив свій шлях

Не знаючи, як воно буде

Можна сказати, що він пройшов довгий шлях

Ну, не всі з цим підходять

Дуже часто його підводили

Він розуміє, який він самотній

Все спить, тільки він здається прокинувся

Поки він більше нікому не вірить

Потім знову з’являється голос і каже

почекай хвилинку

Ти все одно запізнишся

Давайте заспокоїмося, зачекайте

Все одно ти вже запізнився

Який сенс йти, вся суєта, весь стрес

Чи не було б краще, якби ти цього не зробив

І він думає

Змінити світ – це непогано

Тільки занадто багато здається занадто складним

Ніхто не уживається повністю

Навіть сміття не можна сортувати

Ну, приватне лайно припиняється

Люди багато чого приймають за це

Їжа буде поганою

І навіть я, здається, не розумію

Вся суєта, весь стрес

Не дайте нам права говорити

почекай хвилинку

Ми все одно запізнимося

Давайте заспокоїмося, зачекайте

Все одно ми вже запізнилися

До чого ще піти, до чого піти, до чого піти

Незважаючи на всю суєту, весь стрес (який сенс йти?)

Краще не стане, якщо ти дозволиш

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди