You Belong To My Heart - Cliff Richard, The Shadows

You belong to my heart

Now and forever

And our love had its start

Not long ago

We were gathering stars

While a million guitars

Played our love song

When I said «I love you»

Every beat of my heart said it, too

Twas a moment like this

Do you remember?

And your eyes threw a kiss

When they met mine

Now we own all the stars

Aand a million guitars

Are still playing

Darling, you are the song

And you’ll always belong to my heart

Twas a moment like this

Do you remember?

And your eyes threw a kiss

When they met mine

Now we own all the stars

Aand a million guitars

Are still playing

Darling, you are the song

And you’ll always belong to my hear

Ти належиш моєму серцю

Зараз і назавжди

І наше кохання почалося

Не так давно

Ми збирали зірок

Хоча мільйон гітар

Грали нашу пісню про кохання

Коли я сказав «Я люблю тебе»

Кожен удар мого серця також говорив це

Був такий момент

Ти пам'ятаєш?

І твої очі кинули поцілунок

Коли вони зустріли мої

Тепер ми володіємо всіма зірками

І мільйон гітар

Досі грають

Кохана, ти пісня

І ти завжди будеш належати мому серцю

Був такий момент

Ти пам'ятаєш?

І твої очі кинули поцілунок

Коли вони зустріли мої

Тепер ми володіємо всіма зірками

І мільйон гітар

Досі грають

Кохана, ти пісня

І ти завжди будеш належати мого почуття