Once Upon A Time - Cliff Richard

This love has two stories

One yours and one sublime

This love has two beginnings

One mine and one unkind

This love has one pretender

This love is to remember

This love had two stories

Must end with once upon a time

There were two strangers

And in time, the strangers met

And fell in love with time

In oh such danger

And time, does not forget

In the meantime

That’s the way it goes

Meanwhile, once upon a time

In the meantime, meanwhile

This love has two meanings

One sure and one to find

This love has true feelings

One yearning, one is blind

This love should not surrender

This love is to remember

This love with two meanings

Must end with once upon a time

There were two strangers

And in time, the strangers met

And fell in love with time

In oh such danger

And time, does not forget

In the meantime

That’s the way it goes

Meanwhile, once upon a time

In the meantime, meanwhile

That’s the way it goes

Once upon a time

In the meantime

This love has one pretender

This love will always remember

This love with two stories

Must end with once upon a time

There were two strangers

And in time, the strangers met

And fell in love with time

In oh such danger

And time, does not forget

In the meantime

That’s the way it goes

Meanwhile, once upon a time

This love had one pretender

That’s the way it goes

This love will always be mine

This love was once upon a time

This love had one pretender

That’s the way it goes

That’s the way it has to be

This love will always be mine

Always you, always me

This love had one pretender

That’s the way it goes

The way its gotta be

Ця любов має дві історії

Один твій і один піднесений

Ця любов має два початку

Один мій і один недобрий

У цієї любові є один самозванець

Цю любов не запам’ятати

Ця любов мала дві історії

Повинно закінчитися на колись давно

Були двоє незнайомців

І з часом незнайомці зустрілися

І закохався в час

У такій небезпеці

І час не забуває

Тим часом

Ось так

Тим часом, колись давно

Тим часом

Ця любов має два значення

Один обов’язково, а інший – знайти

Ця любов має справжні почуття

Одна туга, одна сліпа

Ця любов не повинна здаватися

Цю любов не запам’ятати

Це кохання з двома значеннями

Повинно закінчитися на колись давно

Були двоє незнайомців

І з часом незнайомці зустрілися

І закохався в час

У такій небезпеці

І час не забуває

Тим часом

Ось так

Тим часом, колись давно

Тим часом

Ось так

Одного разу

Тим часом

У цієї любові є один самозванець

Це кохання запам'ятається назавжди

Це кохання з двома історіями

Повинно закінчитися на колись давно

Були двоє незнайомців

І з часом незнайомці зустрілися

І закохався в час

У такій небезпеці

І час не забуває

Тим часом

Ось так

Тим часом, колись давно

У цієї любові був один самозванець

Ось так

Ця любов завжди буде моєю

Це кохання було колись

У цієї любові був один самозванець

Ось так

Так воно й має бути

Ця любов завжди буде моєю

Завжди ти, завжди я

У цієї любові був один самозванець

Ось так

Так, як має бути