Нижче наведено текст пісні Forever , виконавця - Cliff Richard з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cliff Richard
Ooh… Forever and ever and ever and ever
Forever and ever and ever
Just because I love you so
‘Cos my heart needs to know
You could ask for the world tonight
I’d even hand you the moon at night
Just because I love you so
I’d let everyone know
How I caught you the stars tonight
Let them all disappear tonight
Just because I love you
Just because I love you
I’ll do anything you want me to
If you stay with me forever
Won’t you stay with me for all time
You’re the nearest thing to heaven I know, wow-wow
Stay with me forever and ever
‘Cos I love you, ‘cos I love you
Umm, umm, umm, umm
‘Cos I love you, ‘cos I love you
Ask for the world tonight
I’d give you anything tonight
Just because I love you
Just because I love you
Just because I love you
I’ll do anything you want me to
If you’ll stay with me forever
Won’t you stay with me for all time
You’re the nearest thing to heaven I know, wow-wow
Stay with me forever
Oh, won’t you stay with me for ever and ever
Stay with me
Tell me that you’ll stay
Oh, won’t you stay with me always and ever
Stay with me
Oh, won’t you stay
Oh, won’t you stay with me for always and forever
Won’t you stay, for always and forever
Won’t you stay with me…
Ой... Назавжди і на віки вічні
Назавжди і на віки вічні
Просто тому, що я так люблю тебе
Бо моє серце має знати
Ви можете попросити про світ сьогодні ввечері
Я б навіть передав вам місяць уночі
Просто тому, що я так люблю тебе
Я б повідомила всім
Як я впіймав тебе зірки сьогодні ввечері
Нехай вони всі зникнуть сьогодні ввечері
Просто тому, що я люблю тебе
Просто тому, що я люблю тебе
Я зроблю все, що ви захочете
Якщо ти залишишся зі мною назавжди
Чи не залишишся зі мною назавжди
Ти найближча річ до неба, яку я знаю, вау-вау
Залишайся зі мною назавжди
«Тому що я люблю тебе, тому що я люблю тебе».
Гммммммммммммм
«Тому що я люблю тебе, тому що я люблю тебе».
Запитай про світ сьогодні ввечері
Я б дала тобі що завгодно сьогодні ввечері
Просто тому, що я люблю тебе
Просто тому, що я люблю тебе
Просто тому, що я люблю тебе
Я зроблю все, що ви захочете
Якщо ти залишишся зі мною назавжди
Чи не залишишся зі мною назавжди
Ти найближча річ до неба, яку я знаю, вау-вау
Залишитися зі мною назавжди
О, ти не залишишся зі мною навіки
Залишайся зі мною
Скажи мені, що ти залишишся
О, ти не залишишся зі мною завжди й назавжди
Залишайся зі мною
Ой, ти не залишишся
О, чи не залишишся зі мною назавжди і назавжди
Чи не залишишся, назавжди і назавжди
Ти не залишишся зі мною…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди