
Нижче наведено текст пісні Falling for You , виконавця - Cliff Richard з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cliff Richard
I was getting used to being alone
Thought it was my fate
And I was happy living life on my own
Without the heartache
Then I saw your face
And my whole world turned upside down
Now all I want is you
And no one else in this world will do
It’s crazy but it’s true
I’m falling for you
(I'll still be falling for you)
I’m falling for you
(I'll still be falling for you)
You me feeling like I’m walking on air
Am I dreaming?
It’s the real thing
And I will love you till the sky falls
And the oceans have run dry
'Cause all I want is you
And no one else in this world will do
It’s crazy but it’s true
I’m falling for you
(I'll still be falling for you)
Yeah, I’m falling for you
And when we feel our lives with all those
Countless memories
I’ll be loving you
If it’s the last thing I ever do
You know it’s crazy but it’s true
I’m falling for you
(I'll still be falling for you)
I’m falling for you
(I'll still be falling for you)
And keep on falling for you
(I'll still be falling for you)
I’m falling for you
(I'll still be falling for you)
(I'll still be falling for you)
When the oceans have run dry
(I'll still be falling for you)
Я звикав бути на самоті
Думав, що це моя доля
І я був щасливий, прожив самостійне
Без душевного болю
Тоді я бачила твоє обличчя
І весь мій світ перевернувся з ніг на голову
Тепер все, що я хочу, це ти
І ніхто інший у цьому світі не зробить
Це божевільно, але це правда
Я падаю для вас
(Я все одно закохаюся в тебе)
Я падаю для вас
(Я все одно закохаюся в тебе)
Ви відчуваєте, ніби я ходжу по повітрі
Я мрію?
Це справжня річ
І я буду любити тебе, поки не впаде небо
І океани висохли
Тому що все, що я хочу — це ти
І ніхто інший у цьому світі не зробить
Це божевільно, але це правда
Я падаю для вас
(Я все одно закохаюся в тебе)
Так, я закохався в тебе
І коли ми відчуємо наше життя з усім цим
Безліч спогадів
Я буду любити тебе
Якщо це останнє, що я роблю
Ви знаєте, що це божевілля, але це правда
Я падаю для вас
(Я все одно закохаюся в тебе)
Я падаю для вас
(Я все одно закохаюся в тебе)
І продовжуйте закохатися в вас
(Я все одно закохаюся в тебе)
Я падаю для вас
(Я все одно закохаюся в тебе)
(Я все одно закохаюся в тебе)
Коли океани висохнуть
(Я все одно закохаюся в тебе)
Cliff Richard • 1989
Cliff Richard • 2001
Cliff Richard • 1988
Cliff Richard • 1991
Cliff Richard • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди