Glastraum - City

Ich sah in meinem Traum heut Nacht

Ein Haus aus Glas

Ich selbst dadrinnen unsichtbar

Gefangen saß

Um mich herum da war

Über mir, unter mir war

Und auch ich selber war

Auch meine Haare — Glas

Und wenn ich durch die Wände sah

Da waren Blumen im Gras

Doch wenn ich nur einen Schritt gemacht

Stieß ich schon gegen Glas

Gläserner Traum, wann wach ich auf

Gläserner Traum, wie komm ich raus

Gläserner Traum, wann wach ich auf

Und des Nachts als Mondlicht fiel

In mein Haus aus Glas

Merkte ich mein Schatten fehlt

Und es wuchs der Haß

Ich schlug die gläsernen Wände ein

Das Kristall zerbrach

Doch auch ich in Scherben fiel

Und am Boden lag

Gläserner Traum, wann wach ich auf

Gläserner Traum, wie komm ich raus

Gläserner Traum, wann wach ich auf

Я бачив сьогодні уві сні

Будинок зі скла

Я сам невидимий всередині

сидів в полоні

був навколо мене

Наді мною, піді мною був

І я був собою

І моє волосся — скляне

І коли я дивився крізь стіни

У траві лежали квіти

Та якби я зробив хоч один крок

Я врізався в скло

Скляний сон, коли я прокинусь

Скляний сон, як мені вибратися

Скляний сон, коли я прокинусь

І вночі, коли місячне світло спало

У мій скляний будинок

Я помітив, що моя тінь відсутня

І ненависть зростала

Я розбив скляні стіни

Кришталь розлетівся

Але я теж розпався на шматки

І ліг на землю

Скляний сон, коли я прокинусь

Скляний сон, як мені вибратися

Скляний сон, коли я прокинусь