Biggi - City

Birgit war der Klassenstar,

alle waren auf sie scharf.

Selbst die Lehrer schauten hin,

wenn sie über'n Schulhof ging.

Damit war dann allen klar,

daß sie hier die Königin war.

Eines haben sie nicht gewußt,

sie war schwanger seit August.

Niemanden hat sie es gesagt

niemanden um Rat gefragt.

Auch die Mutter wußte nicht,

daß Biggi jetzt ein Baby kriegt.

Alles war jetzt schon zu spät,

weil die Zeit zu schnell vergeht.

Irgendwie muß sie’s gestehn,

sie kriegt ein Kind und war

gestern selbst noch ein Kind.

Birgit war der Klassenstar,

alle waren auf sie scharf.

Eines haben sie nicht gewußt,

sie war schwanger seit August.

Und dann kam der große Krach,

Vater fragt: &quotWer hat’s gemacht?&quot

Sie sagt: &quotDizzy heißt der Typ,

doch ich hab' ihn nicht mehr lieb.&quot

Endlich sah der Vater ein,

Rausschmiß kann keine Lösung sein.

Ende Mai ist die Entbindung,

und im Juni Abschlußprüfung,

Prüfung, Prüfung.

Біргіт була зіркою класу,

її всі хотіли.

Навіть вчителі дивилися

коли вона йшла через шкільне подвір’я.

Тоді це було зрозуміло всім

що вона тут була королевою.

Одного вони не знали

вона була вагітна з серпня.

Вона нікому не сказала

не питав ні в кого поради.

Навіть мати не знала

що Біггі зараз народжує дитину.

Усе було вже пізно

бо час летить надто швидко.

Чомусь вона повинна визнати

вона народжує дитину і була

вчорашня дитина.

Біргіт була зіркою класу,

її всі хотіли.

Одного вони не знали

вона була вагітна з серпня.

А потім стався великий крах

Батько запитує: «Хто це зробив?».

Вона каже: &quotЗапаморочення - це ім'я хлопця

але я його більше не люблю.&quot

Нарешті батько побачив

Вигнання не може бути рішенням.

Кінець травня – арешт

і в червні випускний іспит,

екзамен, екзамен.