
Нижче наведено текст пісні Manhattan , виконавця - Cinerama з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cinerama
I can’t help staring when you’re hardly wearing a thing
Your lascivious mouth is full of smiles
Your laughter echoes off the bathroom tiles
With your pretty hands folded sweetly in your lap
You make such a tantalising trap
But who deserves your perfect curves and wiles?
Well, I can tell you now that it won’t be me
Because my girlfriend’s waiting patiently
And I have noticed that you’re inclined to tease
So don’t make this any harder for me please
Oh please don’t look so confused
I guess you’re seldom refused
You must think I’m insane
Walking out knowing I won’t get this chance again?
You kissed me once and you got a response, and I know
After a kiss like that some men would leave their wife
But I don’t want to destroy my life
Just because you look at me that way
It doesn’t mean that I’m about to stay
But I can hardly believe
That I’m about to just leave
Because some weird chromosome
Somewhere deep inside is calling me home
Oh please don’t look so confused
I guess you’re seldom refused
You must think I’m insane
Walking out knowing I won’t get this chance again?
Of course I want to share your bed with you
But if I stay tonight I can never go home
But I can hardly believe
That I’m about to just leave
Because some weird chromosome
Somewhere deep inside is calling me home
Oh please don’t look so confused
I guess you’re seldom refused
You must think I’m insane
Walking out knowing I won’t get this chance again?
Oh I can hardly believe
That I’m about to just leave
Because some weird chromosome
Somewhere deep inside is calling me home
Oh please don’t look so confused
I guess you’re seldom refused
You must think I’m insane
Walking out knowing I won’t get this chance again?
Я не можу не дивитися, коли на тобі майже нічого не одягнено
Твій хтивий рот повний усмішок
Твій сміх відбивається луною від плитки ванної кімнати
З твоїми гарними руками, ніжно складеними на колінах
Ви робите таку спокусливу пастку
Але хто заслуговує на ваші ідеальні форми та хитрощі?
Що ж, тепер я можу вам сказати, що це буду не я
Тому що моя дівчина терпляче чекає
І я помітив, що ти схильний дражнити
Тож, будь ласка, не ускладнюйте мені це
О, будь ласка, не виглядайте таким розгубленим
Думаю, вам рідко відмовляють
Ви, мабуть, думаєте, що я божевільний
Піти, знаючи, що більше не матиму такого шансу?
Ти поцілував мене один раз і отримав відповідь, і я знаю
Після такого поцілунку деякі чоловіки залишали дружину
Але я не хочу руйнувати своє життя
Просто тому, що ти так на мене дивишся
Це не означає, що я збираюся залишитися
Але я насилу вірю
Що я збираюся просто піти
Тому що якась дивна хромосома
Десь глибоко всередині кличе мене додому
О, будь ласка, не виглядайте таким розгубленим
Думаю, вам рідко відмовляють
Ви, мабуть, думаєте, що я божевільний
Піти, знаючи, що більше не матиму такого шансу?
Звичайно, я хочу розділити з тобою твоє ліжко
Але якщо я залишусь сьогодні, я ніколи не зможу повернутися додому
Але я насилу вірю
Що я збираюся просто піти
Тому що якась дивна хромосома
Десь глибоко всередині кличе мене додому
О, будь ласка, не виглядайте таким розгубленим
Думаю, вам рідко відмовляють
Ви, мабуть, думаєте, що я божевільний
Піти, знаючи, що більше не матиму такого шансу?
Ой, я не можу повірити
Що я збираюся просто піти
Тому що якась дивна хромосома
Десь глибоко всередині кличе мене додому
О, будь ласка, не виглядайте таким розгубленим
Думаю, вам рідко відмовляють
Ви, мабуть, думаєте, що я божевільний
Піти, знаючи, що більше не матиму такого шансу?
Cinerama • 2014
Cinerama • 2014
Cinerama • 2014
Cinerama • 2014
David Gedge, Philip Robinson, Cinerama • 2001
David Gedge, Philip Robinson, Bryan McLellan • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди