
Нижче наведено текст пісні My Love , виконавця - Ciara з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ciara
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
I ride like a soldier
Put nothing before ya
Anything you ask
I’ll be right there to do it
But if I react you tell me to relax
Too late to take it back
Cause boy you put me through it
This circular motion is all we do
I’m so sick of going back and forth with you
You should have been happy to have me
You said you wanted to have some kids build a family
(Now I)
Wish it wasn’t true
It’s killing me to do
What I gotta do
The problem here is you
Ain’t nobody new not even my crew
Could take the place of you
The problem here is you
Cause if you only knew what I felt for you
You would have held on tighter
Fought a little harder
Been a little smarter and
Now you’re gonna miss my love
And one day soon you’ll see
You’ll reach out for me
Boy you had a keeper
Didn’t know how to treat her
Should have felt a little deeper
And now you’re gonna miss my love
Kick it with ya friends (go)
Go out with other chicks (go)
Be all up in the mix (go)
You got the right to do it
You wanna be a pimp
Be treated like a prince
Go 'head and click the switch
Cause now you got ya crown back
This circular motion is all we do
I’m so sick of going back and forth with you
You should have been happy to have me
You said you wanted to have some kids build a family
(now I)
Wish it wasn’t true
It’s killing me to do
What I gotta do
The problem here is you
Ain’t nobody new not even my crew
Could take the place of you
The problem here is you
Cause if you only knew what I felt for you
You would have held on tighter
Fought a little harder
Been a little smarter and
Now you’re gonna miss my love
And one day soon you’ll see
You’ll reach out for me
Boy you had a keeper
Didn’t know how to treat her
Should have felt a little deeper
And now you’re gonna miss my love
My hugs (and)
My kisses
You know you’re gonna miss it
And while you’re tripping on
The love we could have had
I’m moving on
I got to (and)
Ain’t no looking back
Cause if you only knew what I felt for you
You would have held on tighter
Fought a little harder
Been a little smarter and now
You’re gonna miss my love
And one day soon you’ll see
You’ll reach out for me
Boy you had a keeper
Didn’t know how to treat her
Should have felt a little deeper and now you’re gonna miss my love
Boy you had a keeper, didn’t know how to treat her
Should have felt a little deeper and now you’re gonna miss my love
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
See boy
You had a keeper
But you didn’t know
How to treat her
О о о о о оо
О о о о га
О о о о га
О о о о о оо
О о о о га
О о о о га
Я їду, як солдат
Нічого не ставте перед собою
Все, що ви запитаєте
Я буду тут, щоб зробити це
Але якщо я відреагую, ви скажете мені розслабитися
Занадто пізно забрати його назад
Бо ти, хлопче, поставив мене через це
Цей круговий рух — все, що ми робимо
Мені так набридло ходити з тобою туди й назад
Ви повинні були бути щасливі, що є у мене
Ви сказали, що хочете, щоб діти створили сім’ю
(Тепер я)
Бажаю, щоб це не було правдою
Мене вбиває робити
Що я маю зробити
Проблема в ви
Ніхто не новий, навіть мій екіпаж
Може зайняти ваше місце
Проблема в ви
Бо якби ти знав, що я відчуваю до тебе
Ви б трималися сильніше
Бився трошки сильніше
Був трохи розумнішим і
Тепер ти будеш сумувати за моєю любов’ю
І незабаром ви побачите
Ти потягнешся до мене
Хлопче, у тебе був охоронець
Не знав, як поводитися з нею
Треба було відчути трошки глибше
І тепер ти будеш сумувати за моєю любов’ю
Зробіть це з друзями (ідіть)
Вийти з іншими курчатами (йти)
Будьте в курсі всіх (ідіть)
Ви маєте право це робити
Ти хочеш бути сутенером
Поводьтеся як принца
Ідіть і клацніть перемикач
Тому що тепер вам повернули корону
Цей круговий рух — все, що ми робимо
Мені так набридло ходити з тобою туди й назад
Ви повинні були бути щасливі, що є у мене
Ви сказали, що хочете, щоб діти створили сім’ю
(Тепер я)
Бажаю, щоб це не було правдою
Мене вбиває робити
Що я маю зробити
Проблема в ви
Ніхто не новий, навіть мій екіпаж
Може зайняти ваше місце
Проблема в ви
Бо якби ти знав, що я відчуваю до тебе
Ви б трималися сильніше
Бився трошки сильніше
Був трохи розумнішим і
Тепер ти будеш сумувати за моєю любов’ю
І незабаром ви побачите
Ти потягнешся до мене
Хлопче, у тебе був охоронець
Не знав, як поводитися з нею
Треба було відчути трошки глибше
І тепер ти будеш сумувати за моєю любов’ю
Мої обійми (і)
Мої поцілунки
Ви знаєте, що будете сумувати
І поки ти спотикаєшся
Любов, яку ми могли б мати
я рухаюся далі
Я мусь (і)
Немає озиратися назад
Бо якби ти знав, що я відчуваю до тебе
Ви б трималися сильніше
Бився трошки сильніше
Був трохи розумнішим і тепер
Ти будеш сумувати за моєю любов'ю
І незабаром ви побачите
Ти потягнешся до мене
Хлопче, у тебе був охоронець
Не знав, як поводитися з нею
Треба було відчути трошки глибше, і тепер ти будеш сумувати за моєю любов
Хлопець, у тебе був доглядач, і ти не знав, як з нею поводитися
Треба було відчути трошки глибше, і тепер ти будеш сумувати за моєю любов
О о о о о оо
О о о о га
О о о о га
О о о о о оо
О о о о га
О о о о га
Бачиш хлопчика
У вас був охоронець
Але ви не знали
Як поводитися з нею
Ciara • 2019
Missy Elliott, Ciara, Fatman Scoop • 2006
Ciara, Missy Elliott, Almanac • 2020
Nicki Minaj, Ciara • 2011
Major Lazer, Ciara, IZA • 2019
Nelly, Ciara, Jermaine Dupri • 2007
Ciara, Young Jeezy • 2014
Mike WiLL Made It, Future, Ciara • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди