Gardner river - Christian Kjellvander

Chico at dusk

cottonwood sways

headed south

the eastern dark still raced

and when we’d walked as far as you can

we heard the flood and so we ran and ran

there was the light

we’d left behind

the one that we

set out to find

and on a bed

of travertine

we saw the flood

and how it means

it means to be seen

there is a power in a river

there is a power in a song

there is a power in a shiver,

the Gardner river and where to belong

born as a middle-man

between the sons and daughters

old women and old men

and like the fall it came so clear

we’re watered down from year to year

and year and year

there is a power in a river

there is a power in a song

there is a power in a shiver,

the Gardner river and where to belong

there is a power in a river

there is a power in falling to knees

there is a power in a shiver

the Gardner river told me to be pleased

Чіко в сутінках

бавовник хитається

прямував на південь

східна темрява все ще мчала

і коли ми пройшли так далеко, як ви можете

ми почули повінь і тому ми бігали й бігли

там було світло

ми залишили позаду

той, що ми

збираєтесь знайти

і на ліжку

з травертину

ми бачили повінь

і як це означає

це означає бути бачити

є сила у річці

є сила у пісні

в тремті є сила,

річка Гарднер і де належити

народжений як посередник

між синами і дочками

старих жінок і старих чоловіків

і, як і осінь, це стало так ясним

з року в рік ми розбавляємося

і рік і рік

є сила у річці

є сила у пісні

в тремті є сила,

річка Гарднер і де належити

є сила у річці

є сила в падіння на коліна

є сила в дрожі

річка Гарднер закликала мене будити задоволеним