Adding The Blue - Chrissie Hynde
С переводом

Adding The Blue - Chrissie Hynde

  • Альбом: Stockholm
  • Год: 2014
  • Язык: `Англійська`
  • Длительность: 4:38

Нижче наведено текст пісні Adding The Blue , виконавця - Chrissie Hynde з перекладом

Текст пісні Adding The Blue "

Оригінальний текст із перекладом

Adding The Blue

Chrissie Hynde

Оригинальный текст

Everybody’s asking where did you go?

This gonna be my masterpiece

The paint’s not even dry yet, oh no

Everybody’s asking where did you go?

This gonna be my masterpiece

The paint’s not even dry yet, oh no

I could trace the outline of a shadow

I need blood and breath

To mix my colours

Where did you go?

After you promised me a portrait

Took off your clothers, held a pose

Drawing youour arms, your hands and vens and fingers and your lips

Broken nose

On your eyes, so just stare into the distance

Please don’t move

Whatever you do

While i’m adding the blue

I know i’m not monet or van gogh

I can’t draw like S. Clay Wilson

You got insede the brush

That chips with red

I can’t draw from memories or photos

I need blood and breath

But you left me nothing

Closed this chapter yesterday

Take this page and throw it away

Fill the holes in

Sand the wall

You were never here at all

The warmth where someone never stood

Promises were never good

The smell of human sweat and tears

A passing thought

The paing year baby

Перевод песни

Всі запитують, куди ти подівся?

Це буде мій шедевр

Фарба ще навіть не висохла, о ні

Всі запитують, куди ти подівся?

Це буде мій шедевр

Фарба ще навіть не висохла, о ні

Я можна простежити контур тінь

Мені потрібні кров і дихання

Щоб змішати мої кольори

куди ти пішов?

Після того, як ти пообіцяв мені портрет

Зняв одяг, зайняв позу

Намалюйте свої руки, кисті, вени, пальці та губи

Зламаний ніс

На очах, тому просто дивіться вдалину

Будь ласка, не рухайтеся

Що б ти не робив

Поки я додаю синій

Я знаю, що я не Моне чи Ван Гог

Я не можу малювати, як С. Клей Вілсон

Ви потрапили в пензлик

Це фішки з червоним

Я не можу малювати зі спогадів чи фотографій

Мені потрібні кров і дихання

Але ти нічого не залишив мені

Вчора закрили цю главу

Візьміть цю сторінку та викиньте її

Заповніть отвори

Відшліфуйте стіну

Ви взагалі ніколи не були тут

Тепло, де хтось ніколи не стояв

Обіцянки ніколи не були добрими

Запах людського поту та сліз

Мимохідна думка

Рік народження дитини

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди