Scrapyard Lullaby - Chris Whitley

Wake up running on the sacred ground

Searching the scrapyard for my dirty crown

I been walking a very long time

Baby child up on your momma’s knee

Thirty-five angels looking after me

They been watching with eyes so wide

In a sea of steel I seen a golden glow

Screaming the message anyone could know

Like a walking translation on a street of lies

Singing this scrapyard lullaby

I’m gonna' take my time for her riches

Wait for the diamonds to ripen in the ditches of love around here

Things are never as they appear

Got a natural pearl in my calloused hand

Saved for the girl who could really understand what it takes to see

The gold from the alchemy

From a rusted hood I seen the stars fall about

Screaming the message anyone could find out

Like a walking translation down a street of lies

Singing this scrapyard lullaby

Hush now baby dream sweet things

Mama gonna' bring your anvil some wings

She will let it go, you won’t even know

Cause the chrome do rust and the dust do shine

Broken could be golden in it’s very own time

You can be sure, you won’t even know what for

Now I’m down in the junk on a darkened day

Searching through the prizes others throw away

Like a walking translation on a street of lies

Singing this scrapyard lullaby

Wake up running on the sacred ground

Thirty-five angels leading her around

Like a walking translation down a street of lies

Singing the scrapyard lullaby

Singing the scrapyard lullaby

Прокинься, бігаючи по священній землі

Шукаю на сміттєзвалищі свою брудну корону

Я гуляв дуже довго

Дитина стоїть на маминому коліні

Тридцять п'ять ангелів стежать за мною

Вони дивилися такими широко розкритими очима

У сталевому морі я бачив золоте сяйво

Кричали повідомлення, які могли знати

Як ходячий переклад по вулиці брехні

Співаємо цю колискову пісеньку

Я збираюся не витрачати час на її багатство

Зачекайте, поки діаманти дозріють у ровах кохання

Речі ніколи не бувають такими, якими вони здаються

У моїй мозолистій руці природна перлина

Збережено для дівчини, яка дійсно могла зрозуміти, що потрібно побачити

Золото з алхімії

З іржавого капюшона я бачив, як падають зірки

Кричавши повідомлення, будь-хто міг дізнатися

Як переклад по вулиці брехні

Співаємо цю колискову пісеньку

Тихо тепер, малюк, мрій про солодкі речі

Мама принесе тобі ковадло крил

Вона відпустить це, ви навіть не дізнаєтесь

Тому що хром іржавіє, а пил блищить

Розбитий може стати золотим у свій час

Ви можете бути впевнені, що навіть не знаєте для чого

Тепер я на смітнику в темний день

Переглядаючи призи, які інші викидають

Як ходячий переклад по вулиці брехні

Співаємо цю колискову пісеньку

Прокинься, бігаючи по священній землі

Тридцять п’ять ангелів ведуть її навколо

Як переклад по вулиці брехні

Спів колискової пісні

Спів колискової пісні