Scars - Chely Wright

Scars - Chely Wright

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:25

Нижче наведено текст пісні Scars , виконавця - Chely Wright з перекладом

Текст пісні Scars "

Оригінальний текст із перекладом

Scars

Chely Wright

Оригінальний текст

I’m not the first to make you cry

I always promise baby this is the last time

You believe in second chances and I love you for that

But I’m on number ninety-nine and you won’t take me back

And I can’t say I’m sorry

And I can’t swear to God I’m gonna change

And I could tell you I will heal the wounds that cut you down

But you’ve got scars

And I’ve got scars

Love goes only so far no matter who you are

I had the chance to change your images of trust

Each time you tried before you got tangled up I couldn’t ease the pain of the hurt you’d had before

But I’ve got history of my own I only hurt you more

And I can’t say I’m sorry

And I can’t swear to God I’m gonna change

And I could tell you I will heal the wounds that cut you down

But you’ve got scars

And I’ve got scars

Love goes only so far no matter who you are

Oh, our past makes up our present

We never really get a brand new start

So you can take your heart and run

But it’s gonna leave a mark

And I can’t say I’m sorry

And I can’t swear to God I’m gonna change

And I could tell you I will heal the wounds that cut you down

But you’ve got scars

And I’ve got scars

Love goes only so far no matter who you are

Переклад пісні

Я не перший, хто змушує вас плакати

Я завжди обіцяю дитині, що це востанній раз

Ви вірите в другі шанси, і я люблю вас за це

Але я під номером дев’яносто дев’ять, і ти мене не забереш назад

І я не можу сказати, що мені шкода

І я не можу поклятися Богом, що я змінююсь

І я можу вам сказати, що залікую рани, які порізали вас

Але у вас є шрами

І в мене є шрами

Любов заходить лише так далеко, ким би ви не були

У мене була можливість змінити ваші образи довіри

Кожного разу, коли ви намагалися, перш ніж ви заплуталися, я не міг полегшити біль від болю, яку ви зазнали раніше

Але я маю власну історію, я завдав тобі більше болю

І я не можу сказати, що мені шкода

І я не можу поклятися Богом, що я змінююсь

І я можу вам сказати, що залікую рани, які порізали вас

Але у вас є шрами

І в мене є шрами

Любов заходить лише так далеко, ким би ви не були

О, наше минуле складає наше сьогодення

Ми ніколи не починаємо по-новому

Тож ви можете взяти своє серце і бігти

Але це залишить слід

І я не можу сказати, що мені шкода

І я не можу поклятися Богом, що я змінююсь

І я можу вам сказати, що залікую рани, які порізали вас

Але у вас є шрами

І в мене є шрами

Любов заходить лише так далеко, ким би ви не були

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди