
Нижче наведено текст пісні Righteous Way , виконавця - Chali 2na з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Chali 2na
The righteous way to go
Little one would know
Or believe if I told him so
The righteous way to go
Little one would know
Or believe if I told him so
Through fights with mom
And long nights you’re gone
Through all types of wrong
I love my pops
Through penitentiary
Drug addiction and misery
You defeated the enemy
I love my pops
Twenty some odd years
Wiping my little sister’s tears
She missed dad, but where was my pops?
Too proud to tell us he was running from his demons
And we’re thinking that nothing could ever budge my pops
But I used to wonder
What put my moms under
My pops and kept 'em together for seventeen summers
I reminisce in my mind
Me and my pops would find
The time we spent it never seemed funner
But I remember the day that he left
Him and my mama they never nurtured their relationship
And it went from Bonnie and Clyde
To problems with money and pride
Together they couldn’t decide
The righteous way to go
Little one would know
Or believe if I told him so
The righteous way to go
Little one would know
Or believe if I told him so
Through parental separation
And miscommunication
I love my mama more than I love myself
Along with grandmamma they played my two parents
So you know I love them more than I love myself
In and out of prison for stealing
Illegally making a living
But she taught me how to love myself
Pops wasn’t there to teach me 'bout the man inside
I had to learn who he was myself
I was the man of the house
So my younger siblings looked up to me as the father that they never had
Resentful of the fact
My sister would talk smack
And call him sperm donor, but never call him dad
It’s sad I know it gets lonely for my only brother
Cause him and his father never really got to know each other
And those days I vowed for sure
If I ever had a child I would choose
The righteous way to go
Little one would know
Or believe if I told him so
The righteous way to go
Little one would know
Or believe if I told him so
I became a parent at the age of twenty-one
With no doubts or questions
Cause I love my son
I fell for a woman same name as my mama
Maintained heavy drama
But I love my son
Eleven years of love, lies and fears
Closed our eyes and ears
But because my son
Had nothing to do with the reason we would fight for days
We kept it together to raise my son
In the beginning we would ditch school to see each other
She quit school and ran away so we could be together
Before I got paid for working my tongue
The greatest moment that we shared was the birth of our son
Another eight years passed 'til the day that I left
And why’s that?
We never nurtured our relationship
And it went bust and die
Cause of problems with trust and pride
Together we couldn’t decide
The righteous way to go
Little one would know
Or believe if I told him so
The righteous way to go
Little one would know
Or believe if I told him so
Праведний шлях
Маленький знав би
Або повірте, якби я йому це сказав
Праведний шлях
Маленький знав би
Або повірте, якби я йому це сказав
Через бійки з мамою
І довгих ночей тебе нема
Через усі види неправильних
Я люблю своїх поп
Через виправну установу
Наркоманія і нещастя
Ви перемогли ворога
Я люблю своїх поп
Двадцять непарних років
Витираю сльози моєї молодшої сестри
Вона сумувала за татом, але де мій батько?
Занадто гордий, щоб сказати нам, що він тікав від своїх демонів
І ми думаємо, що ніщо ніколи не зрушить з місця моїх поп
Але раніше я дивувався
Те, що підштовхує моїх мам
Мій поп і тримав їх разом сімнадцять літ
Я згадую у своїй думці
Я і мої тата знайшли б
Час, який ми провели ніколи, не здавався смішним
Але я пам’ятаю день, коли він поїхав
Він і моя мама ніколи не підтримували свої стосунки
І це від Бонні та Клайда
До проблем із грошима та гордістю
Разом вони не могли вирішити
Праведний шлях
Маленький знав би
Або повірте, якби я йому це сказав
Праведний шлях
Маленький знав би
Або повірте, якби я йому це сказав
Через розлуку батьків
І непорозуміння
Я люблю свою маму більше, ніж себе
Разом з бабусею вони грали моїх двох батьків
Тож ви знаєте, що я люблю їх більше, ніж себе
У в’язниці й вийти за крадіжку
Нелегально заробляти на життя
Але вона навчила мене як любити себе
Попс не був там, щоб навчити мене про людину всередині
Мені самому потрібно було дізнатися, ким він є
Я був домашнім чоловіком
Тож мої молодші брати і сестри дивилися на мене як на батька, якого у них ніколи не було
Обурений цим фактом
Моя сестра розмовляла б сміливо
І називайте його донором сперми, але ніколи не називайте його татом
Сумно, що я знаю, що моєму єдиному брату стає самотньо
Тому що він і його батько ніколи не познайомилися
І в ті дні я поклявся точно
Якби у мене колись була дитина, я б вибрав
Праведний шлях
Маленький знав би
Або повірте, якби я йому це сказав
Праведний шлях
Маленький знав би
Або повірте, якби я йому це сказав
Я стала батькою у двадцять один рік
Без сумнівів і запитань
Бо я люблю свого сина
Я закохався в жінку з таким же ім’ям, як моя мама
Зберігав важку драму
Але я люблю свого сина
Одинадцять років кохання, брехні та страхів
Закрили очі і вуха
Але тому що мій син
Не мав нічого спільного з причиною, по якій ми бились днями
Ми тримали це разом, щоб виховувати мого сина
Спочатку ми кинули школу, щоб побачитися
Вона кинула школу і втекла, щоб ми могли бути разом
До того, як мені заплатили за те, що я попрацював
Найважливішим моментом, який ми поділили, було народження сина
До того дня, коли я пішов, минуло ще вісім років
І чому це?
Ми ніколи не плекали наших стосунків
І воно розірвалося і померло
Причина проблем із довірою та гордістю
Разом ми не могли вирішити
Праведний шлях
Маленький знав би
Або повірте, якби я йому це сказав
Праведний шлях
Маленький знав би
Або повірте, якби я йому це сказав
Chinese Man, Chali 2na • 2012
Chali 2na, Anthony Hamilton • 2010
Roots Manuva, Chali 2na • 2001
Chali 2na, Kanetic Source • 2021
Cut Chemist, Chali 2na, Hymnal • 2018
N.A.S.A., Sam i, David Byrne • 2009
Blackalicious, Chali 2na, Lateef The Truth Speaker • 2002
Fabio Brazza, Hellen Lyu, Chali 2na • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди