Trees & Houses - Catnaps

I painted a box with trees and houses

I kept all your secrets in there cause if I didn’t I was afraid I might tell

them

And when they escaped you said you were mad

Cause now the whole wide world knows it was you who made me this sad

I wondered how

Love was allowed

To destroy those

Who dared to look it’s way

Camille suggested I start collecting something like teddy bears

So instead of hugging a grudge i’d have them to hold when you’re not here

Cause they don’t get drunk and sing at karaoke bars

They’re hardly ever trashed and they never crash my car

Broken bottles of beer laying on your carpet

Your mother would hate it if she were here if she saw this

But she’s not so don’t stop it

Cause you always love me when you’re drinking and I love it when you love me

Я намалював коробку з деревами та будинками

Я зберігав там усі твої секрети, бо якби я цього не зробив, я боявся, що можу розповісти

їх

А коли вони втекли, ви сказали, що були божевільні

Тому що тепер увесь світ знає, що це ти зробив мене таким сумним

Мені було цікаво, як

Любов була дозволена

Щоб знищити їх

Хто наважився подивитися на це

Каміль запропонувала мені почати колекціонувати щось на зразок плюшевих ведмедиків

Тож замість таїти злобу, я хотів би, щоб їх тримав, коли тебе немає

Тому що вони не напиваються і не співають у караоке-барах

Їх майже ніколи не викидають, і вони ніколи не розбивають мою машину

Розбиті пляшки з-під пива лежать на вашому килимі

Ваша мати ненавиділа б, якби вона була тут, якби вона побачила це

Але вона не така, не припиняйте це

Тому що ти завжди любиш мене, коли п’єш, і мені подобається, коли ти любиш мене