Ganz Paris träumt von der Leibe - Caterina Valente

Every time I look down on this timeless town

Whether blue or gray be her skies

Whether loud be her cheers or where the soft be her tears

More and more do I realize that

I love Paris in the springtime

I love Paris in the fall

I love Paris in the winter, when it drizzles

I love Paris in the summer, when it sizzles

I love Paris every moment

Every moment of the year

I love Paris, why, oh, why do I love Paris?

Because my love is here

I love Paris in the springtime

I love Paris in the fall

I love Paris in the winter, when it drizzles

I love Paris in the summer, when it sizzles

I love Paris every moment

Every moment of the year

I love Paris, why, oh, why do I love Paris?

Because my love is here

I love Paris every moment, every moment of the year

I love Paris, why, oh, why do I love Paris?

Because my love is here

I love Paris in the springtime

I love Paris in the fall

I love Paris in the winter, when it drizzles

I love Paris in the summer, when it sizzles

I love Paris every moment

Every moment of the year

I love Paris, why, oh, why do I love Paris?

Because my love is

Because my love is

Because my love is here

Щоразу, коли я дивлюся зверхньо на це вічне місто

Нехай буде її небо блакитне чи сіре

Чи то гучні її вітання, чи тихні її сльози

Я все більше усвідомлюю це

Я люблю Париж навесні

Я люблю Париж восени

Я люблю Париж взимку, коли мрячить

Я люблю Париж в літній період, коли швидить

Я люблю Париж кожну мить

Кожну мить року

Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж?

Тому що моя любов тут

Я люблю Париж навесні

Я люблю Париж восени

Я люблю Париж взимку, коли мрячить

Я люблю Париж в літній період, коли швидить

Я люблю Париж кожну мить

Кожну мить року

Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж?

Тому що моя любов тут

Я люблю Париж кожну мить, кожну мить року

Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж?

Тому що моя любов тут

Я люблю Париж навесні

Я люблю Париж восени

Я люблю Париж взимку, коли мрячить

Я люблю Париж в літній період, коли швидить

Я люблю Париж кожну мить

Кожну мить року

Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж?

Тому що моя любов

Тому що моя любов

Тому що моя любов тут