Нижче наведено текст пісні Relapse , виконавця - Carrie Underwood з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Carrie Underwood
If anyone asks, you never saw me
And I know you know better than to call me
Let’s just hide out under the covers
One more secret between two old lovers
What can it hurt?
I ain’t hung up on you
I ain’t in love with you
This is just time that I’m wasting
One or two little sips
I’m alright, I can quit
You’re just some wine that I’m tasting
I don’t have to have you
I don’t need to need you
Just a high that I’m chasing
Don’t think I’m coming back
It’s just a relapse
I know I said, I said it was over
But it’s hard when I miss you to stay sober
So if I show up here at your door again
Oh, it’s just me falling off of the wagon
What can it hurt?
I ain’t hung up on you
I ain’t in love with you
This is just time that I’m wasting
One or two little sips
I’m alright, I can quit
You’re just some wine that I’m tasting
I don’t have to have you
I don’t need to need you
Just a high that I’m chasing
Don’t think I’m coming back
It’s just a relapse
I can quit when I’m ready (I can quit)
I ain’t hurting nobody but me
I ain’t hung up on you
I ain’t in love with you
This is just time that I’m wasting
One or two little sips
I’m alright, I can quit
You’re just some wine that I’m tasting
I don’t have to have you
I don’t need to need you
Just a high that I’m chasing
Don’t think I’m coming back
It’s just a relapse
Oh, no
Don’t think I’m coming back
It’s just a relapse
Якщо хтось запитає, ви мене ніколи не бачили
І я знаю, що ти краще знаєш, ніж дзвонити мені
Давайте просто сховаємось під ковдру
Ще один секрет між двома старими коханцями
Що це може зашкодити?
Я не кинув на тебе
Я не закоханий в тебе
Це час, який я витрачаю даремно
Один-два маленькі ковтки
Я в порядку, я можу кинути
Ти просто вино, яке я пробую
Я не зобов’язаний мати тебе
Ви мені не потрібні
Я просто переслідую
Не думай, що я повернуся
Це просто рецидив
Я знаю, я сказав, я сказав, що це закінчилося
Але коли я сумую за тобою, важко залишатися тверезим
Тож якщо я знову з’явлюся тут у твоїх дверях
О, це просто я впаду з воза
Що це може зашкодити?
Я не кинув на тебе
Я не закоханий в тебе
Це час, який я витрачаю даремно
Один-два маленькі ковтки
Я в порядку, я можу кинути
Ти просто вино, яке я пробую
Я не зобов’язаний мати тебе
Ви мені не потрібні
Я просто переслідую
Не думай, що я повернуся
Це просто рецидив
Я можу кинути, коли буду готовий (я можу кинути)
Я нікому не завдаю болю, крім себе
Я не кинув на тебе
Я не закоханий в тебе
Це час, який я витрачаю даремно
Один-два маленькі ковтки
Я в порядку, я можу кинути
Ти просто вино, яке я пробую
Я не зобов’язаний мати тебе
Ви мені не потрібні
Я просто переслідую
Не думай, що я повернуся
Це просто рецидив
О ні
Не думай, що я повернуся
Це просто рецидив
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди