Move Lightly - Carole King

Why don’t you move lightly

Why don’t you move lightly

That’s your heart you’re dealing with

That’s your head you’re messin' around with

Why don’t you move lightly

Let it all work out now, just let go

Pretty soon you’re gonna know what you wanna know

Why don’t you walk softly

You ought to walk softly

That’s a hard and heavy foot

You’ve been usin' to put yourself down

Why don’t you walk softly

If you win the world and lose your soul

What good will it do you--love don’t come from gold

Why don’t you drift easy--why don’t you drift easy

If there’s something you’re still after

Are you sure you’re gonna like the way it’ll make you feel

Well I won’t worry 'cause I know you’ll find

Your own way, in your own time, and I’m easy

And I’m gonna move lightly

Чому б вам не рухатися легко

Чому б вам не рухатися легко

Це ваше серце, з яким ви маєте справу

Це твоя голова, з якою ти возиться

Чому б вам не рухатися легко

Нехай усе вийде зараз, просто відпустіть

Досить скоро ти дізнаєшся те, що хочеш знати

Чому б вам не ходити тихо

Ви повинні ходити м’яко

Це тверда й важка нога

Ви звикли принижувати себе

Чому б вам не ходити тихо

Якщо ти завоюєш світ і втратиш свою душу

Яку користь це принесе вам – любов не походить із золота

Чому б вам не дрейфувати легко – чому б вам не дрейфувати легко

Якщо є щось, чого ви все ще шукаєте

Ви впевнені, що вам сподобається те, як це змусить вас почувати себе

Я не буду хвилюватися, бо знаю, що ви знайдете

По-своєму, у свой час, і мені легко

І я буду рухатися легко