Tired of Being Blonde - Carly Simon

She left the credit cards under her goodbye note

'All of these are yours, goodbye' and that was all she wrote

Keys to the Porsche she dropped on the floor in the den

Left in the '70 Dodge that he drove her in

She wasn’t angry, she wasn’t sad

She was just leaving a life that a lot of women wish they had

Tired of being blonde

Tired of running around with the usual guys and gals

Tired of being blonde

Tired of living up to all he expected

Tired of being blonde

Tired of living a life that had only been planned by one

Tired of being blonde

Tired of letting her dreams go neglected

She used to love to know she rounded out his world

She used to love to be all he ever loved in a girl

He liked to buy her clothes that made her sexy and cute

Guess she decided she’d been too long away from her roots

She wasn’t crazy, she wasn’t mad

She just knew in her heart they had drained her of all that she had

Tired of being blonde

Tired of all the platinum frustration

Tired of being blonde

Tired of looking like a cutie on the cover of a magazine

Tired of being blonde

Tired of chasing all the latest sensations

She wasn’t angry, no, no, she wasn’t sad

She was just leaving a life that a lot of women wish they had

She was tired of being blonde

Tired of living a life that had only been planned by one

Tired of being blonde

Tired of coping with the desperation

Tired of being blonde

Tired of fighting back the feeling inside that told her to run

Tired of being blonde

Tired of hiding her own inclinations

Вона залишила кредитні картки під прощальною запискою

«Все це твоє, до побачення», і це все, що вона написала

Ключі від Porsche вона впустила на підлогу в лігві

Лишений у доджі 70-х років, у якому він вів її

Вона не сердилася, не була сумна

Вона просто залишила життя, яке бажали б багато жінок

Набридло бути блондинкою

Набридло бігати зі звичайними хлопцями та дівчатами

Набридло бути блондинкою

Втомився відповідати усьому, що він очікував

Набридло бути блондинкою

Втомилися жити життям, яке було сплановано лише одним

Набридло бути блондинкою

Втомилася відпускати свої мрії занедбати

Колись їй любилося знати, що вона завершує його світ

Раніше вона любила бути всем, що він коли кохав у дівчині

Він любив купувати їй одяг, який робив її сексуальною та милою

Мабуть, вона вирішила, що занадто довго була далеко від свого коріння

Вона не була божевільною, вона не злилася

Вона просто знала в душі, що вони вичерпали з неї все, що вона мала

Набридло бути блондинкою

Втомилися від усіх платинових розчарувань

Набридло бути блондинкою

Втомилися видатися милашкою на обкладинці журналу

Набридло бути блондинкою

Втомилися гнатися за останніми відчуттями

Вона не сердилася, ні, ні, вона не була сумна

Вона просто залишила життя, яке бажали б багато жінок

Їй набридло бути блондинкою

Втомилися жити життям, яке було сплановано лише одним

Набридло бути блондинкою

Втомилися справлятися з відчаєм

Набридло бути блондинкою

Втомилась від протидії внутрішньому почуттю, яке підказувало їй бігти

Набридло бути блондинкою

Втомилася приховувати власні схильності